miércoles, 16 de mayo de 2018

Semana Nacional de la Salud de la Mujer - Especiales CDC - CDC en Español

Semana Nacional de la Salud de la Mujer - Especiales CDC - CDC en Español

CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.



¡Celebremos la Semana Nacional de la Salud de la Mujer!

Tres mujeres abrazadas.

La Semana Nacional de la Salud de la Mujer comienza cada año en el Día de la Madre con el fin de alentar a las mujeres a hacer de su salud una prioridad. ¡Tome estas medidas para tener una vida más segura y saludable!

Hágase las pruebas de detección recomendadas y obtenga la atención médica preventiva.

Proteja su salud al recibir la atención médica que necesita para prevenir enfermedades, discapacidades y lesiones. Los chequeos regulares son importantes. La atención médica preventiva puede evitar las enfermedades o detectar los problemas de forma temprana, cuando el tratamiento es más eficaz. Hable con su proveedor de atención médica para saber más sobre qué pruebas de detección y exámenes necesita, y cuándo se los debe hacer.

Manténgase activa

Salga a pasear y disfrute el tiempo de primavera y verano. La actividad física es una de las cosas más importantes que puede hacer por su salud y tiene muchos beneficios*, incluido un menor riesgo de enfermedades cardiacas, la principal causa de muerte entre las mujeres.
  • Los adultos deberían hacer por lo menos 2 horas y 30 minutos* de actividad física aeróbica de tipo moderado por semana. No hay que hacerlo todo de una vez, pero haga ejercicio por lo menos 10 minutos a la vez.
  • Los adultos deberían hacer actividades de fortalecimiento que incluyan todos los principales grupos de músculos por lo menos 2 días por semana.
  • Cada año, más de una de cada cuatro* personas mayores se cae y las mujeres se caen con más frecuencia* que los hombres. Los ejercicios de fortalecimiento y equilibrio pueden ayudar a reducir las probabilidades de tener caídas.

Disfrute de una alimentación saludable y balanceada

La nutrición es una parte esencial de un estilo de vida saludable. Aprenda la información básica y encamínese hacia un estilo de vida de hábitos alimentarios más saludables.
  • Un plan de alimentación saludable incluye frutas, verduras, granos enteros, leche y otros productos lácteos descremados o bajos en grasas y carnes magras; y a la vez tiene un contenido bajo de sal, grasas saturadas y grasas trans, y azúcares agregados.
  • Las mujeres necesitan  ácido fólico* todos los días para las nuevas células sanas que el cuerpo produce diariamente. También es importante para ayudar a prevenir los defectos de nacimiento graves durante el embarazo. Las mujeres que puedan quedar embarazadas necesitan tomar 400 microgramos (mcg) de ácido fólico al día. Dos formas fáciles de obtener suficiente ácido fólico es tomar todos los días una vitamina que lo contenga o comer todos los días un tazón de cereales de desayuno que contengan el 100 % del requerimiento diario de ácido fólico. Las pastillas de ácido fólico y la mayoría de las multivitaminas que se venden en los Estados Unidos tienen el 100 % del requerimiento nutricional diario de ácido fólico, pero, por las dudas, revise la información que aparece en la etiqueta.
  • Evite beber demasiado alcohol. El consumo excesivo de alcohol tiene efectos inmediatos que aumentan el riesgo de muchas afecciones dañinas y puede causar enfermedades crónicas. Si decide consumir alcohol, hágalo con moderación*, es decir, no más de una bebida al día en el caso de las mujeres.
  • Comience con una guía paso a paso para bajar de peso y mejorar la salud.

Haga de su salud mental una prioridad

Mantenga su mente y su cuerpo saludables. Los estudios muestran que una salud mental* positiva se asocia a una mejor salud.

Tenga conductas saludables

Las decisiones diarias influyen en la salud en general. Hay cosas pequeñas que puede hacer para mantenerse segura y sana, y para dar un buen ejemplo a los demás.
  • Manténgase al día con las pruebas de detección del cáncer y protéjase la piel del sol cuando esté al aire libre. Visite El cáncer y las mujeres para ver más consejos sobre cómo reducir el riesgo de cáncer.
  • Dormir lo suficiente* es importante para la salud en general, incluida la salud mental. Tiene un impacto en cómo se siente y cómo se desempeña usted durante el día. Los adultos necesitan dormir al menos 7 horas cada noche.
  • Evite manejar distraído, que significa conducir mientras se realiza otra actividad que aleja su atención del camino. Cada día, en los Estados Unidos, aproximadamente 9 personas mueren y más de 1000 son lesionadas en choques que involucran conductores distraídos, según se reporta.
  • Tome los medicamentos solo de la manera en que se lo indique un proveedor de atención médica. En el 2016, más de 7000 mujeres murieron por una sobredosis de opioides recetados*.
  • No fume. Fumar daña casi todos los órganos del cuerpo* y afecta la salud general de la persona. Si está lista para dejar de fumar, llame al 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669 en inglés) o al 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569 en español) o visite el sitio web Smokefree Women para obtener recursos gratuitos que incluyen asesoría para dejar de fumar, un plan para dejar de fumar, materiales educativos y remisiones a otros recursos disponibles donde usted vive. Obtenga consejos de exfumadores.

Vida saludable para todos

Logo: Vida saludable para todos. Oficina de Salud de las Minorías y de Equidad en Salud

En el 2018, los CDC celebran 30 años de contar con una oficina dedicada a reducir las disparidades en salud y trabajar para la obtención de la equidad en salud. Creemos que esta misión es posible y que podemos lograr una vida saludable para todos. Infórmese más sobre la equidad en la salud y los agentes de cambio en la salud pública
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.




Más información (en inglés)





Celebrate National Women’s Health Week! | Features | CDC

Centers for Disease Control and Prevention. CDC twenty four seven. Saving Lives, Protecting People



Celebrate National Women’s Health Week!

Three women smiling



National Women’s Health Week starts each year on Mother’s Day to encourage women to make their health a priority. Take these steps to live a safer and healthier life!

Get Recommended Screenings and Preventive Care

Protect your health by getting the care you need to prevent disease, disability, and injuries. Regular check-ups are important. Preventive care can keep disease away or detect problems early, when treatment is more effective. Talk to your health care provider to learn more about what screenings and exams you need and when.
  • Many health insurance plans offer preventive services for womenavailable at no cost.
  • Learn what you can do before your next appointment, like review your family health history and write down any questions or issues you may have, and take it with you.

Get Moving

Get out and about and enjoy the spring and summer weather. Physical activity is one of the most important things you can do for your health and has many benefits, including lowering your risk for heart disease—the leading cause of death for women.
  • Adults should do at least 2 hours and 30 minutes each week of aerobic physical activity that requires moderate effort. You don’t have to do it all at once, but get at least 10 minutes of exercise at a time.
  • Adults should do strengthening activities at least 2 days a week that include all major muscle groups.
  • More than one out of four older people falls each year and women fall more often than men. Strength and balance training can help reduce falls.

Enjoy a Healthy and Balanced Diet

Nutrition is an essential part of a healthy lifestyle. Learn the basics and move toward a lifestyle of healthier eating habits.
  • healthy eating plan includes fruits, vegetables, whole grains, fat free and low-fat milk and other dairy products, lean meats, and is low in salt, saturated and trans fats, and added sugars.
  • Folic acid is a B vitamin. Our bodies use it to make new cells. Everyone needs folic acid. It’s also important to help prevent major birth defects when pregnant. Women who could become pregnant need 400 micrograms (400 mcg) of folic acid each day. Two easy ways you can get enough folic acid are to take a vitamin that has folic acid in it every day or eat a bowl of breakfast cereal that has 100% of the daily value of folic acid every day. Folic acid pills and most multivitamins sold in the United States have 100% of the daily value (DV) of folic acid; check the label to be sure.
  • Avoid drinking too much alcohol. Excessive alcohol use has immediate effects that increase the risk of many harmful health conditions and can lead to the development of chronic diseases. If you choose to drink, do so in moderation, which is up to 1 drink a day for women.
  • Get started with a step-by-step guide to weight loss and better health.

Prioritize Mental Health

Keep your mind and body healthy. Research shows that positive mental health is associated with improved health.

Practice Healthy Behaviors

Daily decisions influence overall health. Small actions can help keep you safe and healthy and set a good example for others.
  • Stay up-to-date on cancer screening tests and protect your skin from the sun when outdoors. Visit Cancer and Women for more tips for lowering your cancer risk.
  • Getting enough sleep is important for overall health. It impacts how you feel and perform during the day. Adults need at least 7 hours of sleep each night.
  • Avoid distracted driving, which is driving while doing another activity that takes your attention away from the road. Each day in the U.S., approximately nine people are killed and more than 1,000 injured in crashes that are reported to involve a distracted driver.
  • Only take prescription medicine as directed by a health care provider. More than 7,000 women died from overdose of prescription opioids in 2016.
  • Be smokefree. Smoking harms nearly every organ of the body and affects a person’s overall health. If you are ready to quit, call 1-800-QUIT-NOW (1-800-784-8669) or 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569 for Spanish speakers) or visit Smokefree Women for free resources, including quit coaching, a quit plan, educational materials, and referrals to other resources where you live. Get tips from former smokers.
The mission of healthy lives for everyone is possible. CDC’s Office of Minority Health and Health Equity celebrates 30 years in 2018.

Healthy Lives for Everyone

In 2018 CDC celebrates 30 years having an office dedicated to reducing health disparities and pursuing health equity. We believe this mission is possible and that we can achieve healthy lives for everyone. Learn more about healthy equity and public health agents of change.


More Information

No hay comentarios:

Publicar un comentario