lunes, 21 de mayo de 2018

Hepatitis virales y cáncer de hígado - Especiales CDC - CDC en Español

Hepatitis virales y cáncer de hígado - Especiales CDC - CDC en Español

CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.



Hepatitis virales y cáncer de hígado

 Una pareja latina mayor hablando con una profesional de la medicina

Para el Mes de Concientización sobre la Hepatitis y el Día Nacional de Pruebas de Detección de la Hepatitis, el 19 de mayo, infórmese sobre cómo el cáncer de hígado está relacionado con las hepatitis virales. Averigüe si debe hacerse la prueba de detección de hepatitis virales o vacunarse al completar la breve Evaluación de riesgo de hepatitis, en línea.
Mayo es el Mes de Concientización sobre la Hepatitis. En los Estados Unidos, se estima que 3.5 millones de personas tienen hepatitis C y hasta 2.2 millones de personas tienen hepatitis B. La hepatitis B y la hepatitis C, los tipos más comunes de hepatitis virales en los Estados Unidos, pueden causar problemas graves de salud, entre ellos insuficiencia hepática y cáncer de hígado. Lamentablemente, los casos nuevos de cáncer de hígado y las muertes por su causa están en aumento en los Estados Unidos. Muchos de estos casos de cáncer de hígado están relacionados con la infección por hepatitis B o hepatitis C.
Desafortunadamente, muchas personas no saben que están infectadas con hepatitis B y hepatitis C, y la mayoría de las personas no tiene síntomas ni se siente enferma. Para que pueda averiguar si debe hacerse la prueba de detección de hepatitis virales o vacunarse, los CDC elaboraron una Evaluación de riesgo de hepatitis* en línea. La evaluación, que solamente toma cinco minutos, proporcionará recomendaciones personalizadas sobre las pruebas de detección y las vacunas para la hepatitis A, la hepatitis B y la hepatitis C. Más abajo encontrará la información básica sobre las hepatitis virales.

Hepatitis A

La hepatitis A es una enfermedad de corto plazo causada por la infección por el virus de la hepatitis A. La hepatitis A era muy común en los Estados Unidos, pero el número de casos que se presentan ahora cada año es de menos de 3000. La hepatitis A no lleva al cáncer de hígado y la mayoría de las personas que se contagian se recuperan con el tiempo, sin tener efectos duraderos. La hepatitis A es fácilmente prevenible por medio de una vacuna segura y eficaz; se cree que esta vacuna ha hecho disminuir de forma drástica el número de nuevos casos en años recientes. Se recomienda la vacuna para todos los niños de un año de edad y para los adultos que puedan estar en riesgo,* incluidos quienes viajan a ciertos países.

Hepatitis B

La hepatitis B es una enfermedad del hígado causada por la infección por el virus de la hepatitis B. La hepatitis B es común en muchas partes del mundo, como en Asia, las islas del Pacífico y África. La hepatitis B también es prevenible por medio de una vacuna. El virus de la hepatitis B puede pasar de la madre infectada al bebé durante el parto si el bebé no recibe la vacuna contra la hepatitis B. Por eso, se recomienda la vacuna contra la hepatitis B para todos los bebés apenas nacen. Desafortunadamente, muchas personas se infectaron antes de que la vacuna contra la hepatitis B estuviera ampliamente disponible. Por eso los CDC recomiendan que todas las personas nacidas en áreas donde la hepatitis B es común, o cuyos padres nacieron en estas regiones, se hagan la prueba de detección para la hepatitis B. Hay tratamientos disponibles que pueden retrasar o reducir el riesgo de presentar cáncer de hígado en un 50 a 80 %.

Hepatitis C

La hepatitis C es una enfermedad del hígado causada por la infección por el virus de la hepatitis C. Por razones que no se comprenden totalmente, las personas que nacieron entre 1945 y 1965 tienen cinco veces más probabilidades de presentar hepatitis C que otros grupos de edad. En el pasado, la hepatitis C se propagaba por medio de transfusiones de sangre y trasplantes de órganos. Sin embargo, en 1990 se comenzaron a hacer pruebas generalizadas en los bancos de sangre, y para 1992 el virus de la hepatitis C fue virtualmente eliminado. En la actualidad, la mayoría de las personas se infectan con hepatitis C por compartir agujas, jeringas o cualquier otro implemento para inyectarse drogas. De hecho, han aumentado las tasas de infecciones nuevas entre las personas jóvenes que se inyectan drogas.
En la actualidad no hay una vacuna para prevenir la hepatitis C. Afortunadamente, los nuevos tratamientos ofrecen la cura para la mayoría de las personas. Una vez que ha recibido el diagnóstico, la mayoría de las personas con hepatitis C puede curarse en 8 a 12 semanas, lo que reduce el riesgo de cáncer de hígado en un 75 %.
Averigüe si debe hacerse la prueba de detección de hepatitis virales o vacunarse al completar la breve Evaluación de riesgo de hepatitis* de los CDC, en línea. Para obtener más información, visite www.cdc.gov/hepatitis.*
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.


Más información (en inglés)

Manténgase en contacto

Recursos







Viral Hepatitis and Liver Cancer | Features | CDC

Centers for Disease Control and Prevention. CDC twenty four seven. Saving Lives, Protecting People



Viral Hepatitis and Liver Cancer

Large group of diverse people





For Hepatitis Awareness Month and national Hepatitis Testing Day on May 19th, learn more about the different types of viral hepatitis. Find out if you should get tested or vaccinated by taking a quick, online Hepatitis Risk Assessment. 
May is Hepatitis Awareness Month. Hepatitis A, hepatitis B, and hepatitis C are three types of viral hepatitis. While each can produce similar symptoms, each hepatitis virus affects the liver differently, has different routes of transmission, and has different populations that are commonly affected.
CDC developed an online Hepatitis Risk Assessment to help people find out if they should get tested or vaccinated for viral hepatitis. The assessment, which takes only five minutes, will provide personalized testing and vaccination recommendations for hepatitis A, hepatitis B, and/or hepatitis C.
May is  Hepatitis Awareness Month - ABC. Learn the ABCs of viral hepatitis.

Hepatitis A

Hepatitis A is a short-term illness that is caused by infection with the hepatitis A virus. Hepatitis A was once very common in the United States, but the number of cases that occur each year is less than 3,000. Most people who get infected with the hepatitis A virus recover over time with no lasting effects. Hepatitis A is easily prevented with a safe and effective vaccine, which is recommended for all children at one year of age and for adults who may be at risk, including travelers to certain international countries. Since the introduction of the vaccine, new cases of hepatitis A have plummeted.

Hepatitis B

Hepatitis B is an infection caused by the hepatitis B virus. Some people who get infected, especially young children, can go on to develop a chronic or lifelong infection. Over time, chronic hepatitis B virus infection can cause serious liver damage, and even liver cancer. Hepatitis B is common in many parts of the world, including Asia, the Pacific Islands and Africa.
Hepatitis B is preventable with a vaccine. The hepatitis B virus can be passed from an infected woman to her baby at birth, if her baby does not receive the hepatitis B vaccine. As a result, the hepatitis B vaccine is recommended for all infants at birth and adults at risk. Unfortunately, many people got infected before the hepatitis B vaccine was widely available. That’s why CDC recommends anyone born in areas where hepatitis B is common, or whose parents were born in these regions, get tested for hepatitis B. Treatments are available that can delay or reduce the risk of developing liver cancer.

Hepatitis C

Hepatitis C is an infection caused by the hepatitis C virus. Most people who get infected go on to develop a chronic or lifelong infection, which can cause serious liver damage and even liver cancer over time. For reasons that are not entirely understood, people born from 1945 to 1965 are five times more likely to have hepatitis C than other age groups. In the past, hepatitis C was spread through blood transfusions and organ transplants. However, widespread screening of the blood supply began in 1990 and the hepatitis C virus was virtually eliminated from the blood supply by 1992. Today, most people become infected with hepatitis C by sharing needles, syringes, or any other equipment to inject drugs. In fact, rates of new infections have been on the rise in young people who inject drugs.
There is currently no vaccine to prevent hepatitis C. Fortunately, new treatments offer a cure for most people. Once diagnosed, most persons with hepatitis C can be cured in just 8 to 12 weeks, reducing liver cancer risk by 75%.
Find out if you should get tested or vaccinated for viral hepatitis by taking CDC’s quick online Hepatitis Risk Assessment.
For more information visit cdc.gov/hepatitis.




More Information

Get Involved & Stay Connected
Resources

No hay comentarios:

Publicar un comentario