Gérmenes infecciosos
Ciertos gérmenes infecciosos, incluso virus, bacterias y parásitos, pueden causar cáncer en personas infectadas o aumentar el riesgo de que se forme cáncer. Algunos virus pueden desorganizar los controles normales de crecimiento y proliferación celular. También pueden aumentar la posibilidad de que una persona sea afectada por otros factores de riesgo, como la radiación UV o sustancias en el humo de tabaco que causan cáncer. Algunos virus, bacterias y parásitos causan también inflamación crónica, la cual puede resultar en cáncer.
La mayoría de los virus que están relacionados con un mayor riesgo de cáncer pueden pasarse de una persona a otra con la sangre o con otros fluidos del cuerpo. Usted puede bajar su riesgo de infecciones al vacunarse, al no tener relaciones sexuales sin protección y no compartir agujas.
Virus del papiloma humano (VPH)
Las infecciones con los tipos de virus del papiloma humano de alto riesgo causan casi todos los cánceres de cuello uterino. Ellos causan también la mayoría de los cánceres de ano y muchos cánceres de orofaringe, de vagina, vulva y de pene. En los Estados Unidos, los expertos recomiendan que los niños de 11 y 12 años reciban una vacuna que previene la infección con los tipos de VPH que causan la mayoría de los cánceres asociados con los VPH. Niños tan jóvenes como de 9 años y adultos hasta de 26 años pueden también ser vacunados. Las infecciones por VPH en el cérvix o cuello uterino pueden encontrarse con pruebas específicas. Aunque las infecciones mismas por VPH no pueden tratarse, los cambios de las células cervicales que pueden causar estas infecciones pueden tratarse con el tiempo. Para más información, vea las hojas informativas Virus del papiloma humano y el cáncer, Vacunas contra los virus del papiloma humano, y Pruebas de Papanicolaou y del virus del papiloma humano (VPH).
Virus de la hepatitis B y virus de la hepatitis C (VHB y VHC)
Las infecciones crónicas por el VHB o el VHC pueden causar cáncer de hígado. Desde la década de los ochenta, los bebés de los Estados Unidos y de la mayoría de los otros países han sido vacunados de forma rutinaria contra la infección por el VHB. Si usted es adulto que no ha sido vacunado contra el VHB y tiene un riesgo mayor de infección por VHB, los expertos recomiendan que se vacune tan pronto como sea posible. La vacunación es especialmente importante para los trabajadores de atención sanitaria o para otros profesionales que tienen contacto con la sangre de otras gentes. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (U.S. Centers for Disease Control and Prevention, CDC) de EE. UU. recomiendan también que todos los que viven en Estados Unidos nacidos de 1945 a 1965 se examinen para VHC, junto con otros grupos de la población que tienen mayor riesgo de infección por VHC. Si usted considera que tiene algún riesgo de infección con el virus de la hepatitis B o con el virus de la hepatitis C, pida a su médico que le examine. Estas infecciones no siempre causan síntomas, pero las pruebas pueden indicar si usted tiene el virus. Si es así, su doctor puede sugerir un tratamiento. También, su doctor puede decirle qué deba hacer para no infectar a otras personas.
Virus de leucemia/linfoma de células T humanas tipo 1 (HTLV-1)
El HTLV-1 puede causar un tipo de leucemia y linfoma.
Virus de la inmunodeficiencia humana (VIH)
El VIH es el virus que causa el sida. La infección por el VIH debilita el sistema inmunitario y hace que el cuerpo tenga menos capacidad para combatir otros gérmenes infecciosos que causan cáncer. La gente infectada por VIH tiene un riesgo mayor de sarcoma de Kaposi, de linfoma y de cánceres de cérvix, de hígado, pulmón y de ano. La infección por VIH no siempre causa síntomas. Si usted piensa que puede tener el riesgo del VIH, pregunte al doctor si necesita hacerse pruebas. Si el resultado de su prueba es positivo, su doctor puede sugerir un tratamiento y puede decirle como cuidarse para no infectar a otros. Para más información, vea la hoja informativa Infección por VIH y el riesgo de cáncer.
Virus de Epstein-Barr (VEB)
La infección por el virus de Epstein-Barr, un tipo de virus de herpes, ha sido relacionada con un riesgo mayor de linfoma y de cánceres de estómago y de nasofaringe.
Herpesvirus humano 8 (HHV8)
El herpesvirus humano 8 (HHV8), también conocido como herpesvirus asociado con el sarcoma de Kaposi (KSHV), puede causar el sarcoma de Kaposi.
Polyomavirus de células de Merkel (MCPyV)
MCPyV puede causar carcinoma de células de Merkel, el cual es un tipo raro de cáncer de piel.
Helicobacter pylori (H. pylori)
H. pylori es un tipo de bacteria que puede causar cáncer de estómago y un tipo de linfoma en el revestimiento del estómago. Puede causar también úlceras de estómago. Si usted tiene problemas de estómago, acuda al doctor. La infección por H. pylori puede encontrarse y ser tratada. Para más información, vea la hoja informativa Helicobacter pylori y el cáncer.
Schistosoma hematobium
Este gusano plano (duela), que se encuentra en África y en el Oriente Medio, puede causar cáncer de vejiga.
Opisthorchis viverrini
Este gusano plano (duela), que se encuentra en el Sudeste Asiático, puede causar colangiocarcinoma (cáncer de las vías biliares en el hígado).
Risk Factors: Infectious Agents - National Cancer Institute
Infectious Agents
Certain infectious agents, including viruses, bacteria, and parasites, can cause cancer or increase the risk that cancer will form. Some viruses can disrupt signaling that normally keeps cell growth and proliferation in check. Also, some infections weaken the immune system, making the body less able to fight off other cancer-causing infections. And some viruses, bacteria, and parasites also cause chronic inflammation, which may lead to cancer.
Most of the viruses that are linked to an increased risk of cancer can be passed from one person to another through blood and/or other body fluids. As described below, you can lower your risk of infection by getting vaccinated, not having unprotected sex, and not sharing needles.
Epstein-Barr Virus (EBV)
EBV, a type of herpes virus, causes mononucleosis as well as certain types of lymphoma and cancers of the nose and throat. EBV is most commonly transmitted by contact with saliva, such as through kissing or by sharing toothbrushes or drinking glasses. It can also be spread by sexual contact, blood transfusions, and organ transplantation. EBV infection is lifelong. More than 90% of people worldwide will be infected with EBV during their lifetime, and most do not develop any symptoms. There is no vaccine to prevent EBV infection and no specific treatment for EBV infection.
Hepatitis B Virus and Hepatitis C Virus (HBV and HCV)
Chronic infections with HBV or HCV can cause liver cancer. Both viruses can be transmitted via blood (for example, by sharing needles or through blood transfusions) and from mother to baby at birth. In addition, HBV can be transmitted via sexual contact.
Since the 1980s, infants in the United States and most other countries have been routinely vaccinated against HBV infection. Experts recommend that adults who have not been vaccinated against HBV and are at increased risk of HBV infection get vaccinated as soon as possible. Vaccination is especially important for health care workers and other professionals who come into contact with human blood.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) also recommends that everyone in the United States born from 1945 through 1965, and other populations at increased risk for HCV infection, be tested for HCV. Although there is not currently a vaccine against HCV, new therapies can cure people of HCV infection. If you think you may be at risk for HBV or HCV infection, ask your doctor about being tested. These infections do not always cause symptoms, but tests can show whether you have the virus. If so, your doctor may suggest treatment. Also, your doctor can tell you how to keep from infecting other people.
Human Immunodeficiency Virus (HIV)
HIV is the virus that causes acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). HIV does not cause cancer itself, but infection with HIV weakens the immune system and makes the body less able to fight off other infections that cause cancer. People infected with HIV have increased risks of a number of cancers, especially Kaposi sarcoma, lymphomas (including both non-Hodgkin lymphoma and Hodgkin disease), and cancers of the cervix, anus, lung, liver, and throat.
HIV can be transmitted via blood and through sexual contact. Men who have unprotected sex with other men and people who share needles for injection drug use are at the highest risk of acquiring HIV infection; heterosexual individuals who have unprotected sex with multiple partners are at the next highest risk.
People can be infected with HIV for years before they begin to develop symptoms. If you think you may be at risk for HIV infection, ask your doctor about being tested. If you test positive, your doctor can prescribe highly effective antiviral treatment and can tell you how to keep from infecting other people. For more information, see the HIV Infection and Cancer Risk fact sheet.
Human Papillomaviruses (HPVs)
Infection with high-risk types of HPV cause nearly all cervical cancers. They also cause most anal cancers and many oropharyngeal, vaginal, vulvar, and penile cancers. High-risk HPVs spread easily through direct sexual contact, including vaginal, oral, and anal sex. Several vaccines have been developed that prevent infection with the types of HPV that cause most HPV-associated cancers. In the United States, experts recommend that children be vaccinated at age 11 or 12, but children as young as age 9 and adults as old as 26 can also be vaccinated.
Cervical cancer screening can be used to detect signs of HPV infections in the cervix. Although HPV infections themselves cannot be treated, the cervical abnormalities that these infections can cause over time can be treated. For more information, see the HPV and Cancer, Human Papillomavirus (HPV) Vaccines, and Pap and HPV Testing fact sheets.
Human T-Cell Leukemia/Lymphoma Virus Type 1 (HTLV-1)
HTLV-1 can cause an aggressive type of non-Hodgkin lymphoma called adult T-cell leukemia/lymphoma (ATLL). This virus spreads via blood (by sharing needles or through transfusions), through sexual contact, and from mother to child in the womb or via breastfeeding. Infection with this virus is more common in Japan, Africa, the Caribbean, and South America than in the United States. Most people with HTLV-1 infection do not have any symptoms or develop disease.
Blood is routinely screened for HTLV-1 in the United States. There is no vaccine to prevent infection with this virus and no treatment if you are infected. If you think you may be at risk for HTLV-1 infection, ask your doctor about being tested. If you test positive, your doctor can tell you how to keep from infecting other people and monitor you for HTLV-1-induced disease.
Kaposi Sarcoma-Associated Herpesvirus (KSHV)
Kaposi sarcoma-associated herpesvirus (KSHV), also known as human herpesvirus-8 (HHV-8), can cause Kaposi sarcoma. KSHV can also cause primary effusion lymphoma and multicentric Castleman disease.
KSHV is most commonly spread through saliva. It can also be spread through organ or bone marrow transplantation, and there is some evidence that it can be spread by blood transfusion, although this risk is minimized by practices followed in the United States such as blood storage and removal of white cells.
KSHV infection is generally limited to certain populations, and the way KSHV is spread varies among these populations. In sub-Saharan Africa and certain regions of Central and South America, where KSHV infection is relatively common, it is believed to spread by contact with saliva among family members. In Mediterranean countries (Italy, Greece, Israel, Saudi Arabia), where KSHV infection is present at intermediate levels, it is thought to spread by contact among children and by ill-defined routes among adults. Finally, in regions where KSHV infection is uncommon, such as the United States and Northern Europe, it appears to be mostly transmitted sexually, especially among men who have sex with men.
Most people infected with KSHV do not develop cancer or show any symptoms, although those who also have HIV infection or are immunosuppressed for other reasons are more likely to develop KSHV-caused diseases. There is no vaccine to prevent KSHV infection and no therapy to treat infection. Men who have sex with men may be advised to avoid oral–anal contact (including use of saliva as a personal lubricant). And people who are infected with HIV can lower their risk of KSHV-related complications by using antiretroviral therapy.
Merkel Cell Polyomavirus (MCPyV)
MCPyV can cause Merkel cell carcinoma, a rare type of skin cancer. Most adults are infected with MCPyV, with transmission most likely occurring through casual direct (i.e., skin-to-skin) or indirect (i.e., touching a surface that an infected person has touched) contact in early childhood. The risk of Merkel cell carcinoma is greatly increased in elderly people and in younger adults with who are infected with HIV or are immunosuppressed for other reasons. Infection does not generally cause symptoms, and there are no treatments.
Helicobacter pylori (H. pylori)
H. pylori is a type of bacterium that can cause noncardia gastric cancer (a type of stomach cancer) and a type of lymphoma in the stomach lining, gastric MALT lymphoma. It can also cause stomach ulcers. The bacterium is thought to spread through consumption of contaminated food or water and direct mouth-to-mouth contact. The CDC estimates that approximately two-thirds of the world’s population harbors H. pylori, with infection rates much higher in developing countries than in developed nations. In most populations, the bacterium is first acquired during childhood.
If you have stomach problems, see a doctor. Infection with H. pylori can be detected and treated with antibiotics.
For more information, see the Helicobacter pylori and Cancer fact sheet.
Opisthorchis viverrini
This parasitic flatworm (fluke), which is found in Southeast Asia, can cause cholangiocarcinoma (cancer of the bile ducts in the liver). People become infected when they eat raw or undercooked freshwater fish that contain the larvae. Antiparasitic drugs are used to treat the infection.
Schistosoma hematobium
This parasitic flatworm (fluke), which lives in certain types of freshwater snails found in Africa and the Middle East, can cause bladder cancer. People become infected when infectious free-swimming flatworm larvae burrow into skin that has come into contact with contaminated fresh water. Antiparasitic drugs are used to treat the infection.
No hay comentarios:
Publicar un comentario