Proteja a sus hijas del cáncer de cuello uterino
La vacuna contra el VPH puede proteger a sus hijos contra varios tipos de cáncer, incluido el cáncer de cuello uterino. Vacune a sus hijos y a sus hijas a los 11-12 años para protegerlos de los cánceres causados por las infecciones por el VPH.
Cada año en los Estados Unidos, se les diagnostica un cáncer causado por el VPH (virus del papiloma humano) a 27 000 mujeres y hombres, eso es equivalente a un caso nuevo, ¡cada 20 minutos! De estos casos, cerca de 17 600 son en mujeres, y a pesar de las pruebas de detección y el tratamiento, aproximadamente 4000 mujeres mueren de cáncer de cuello uterino en los EE. UU. cada año.
La mayoría de estos cánceres podrían prevenirse con la vacuna contra el VPH, sin mencionar la cantidad de exámenes invasivos y de tratamiento que la vacuna podría prevenir. Cada año más de 300 000 mujeres en este país se someten a exámenes invasivos y al tratamiento de lesiones (cambios celulares) en el cuello uterino, que se pueden convertir en cáncer. Los exámenes y el tratamiento de estos “precánceres” pueden tener efectos duraderos.
VPH es la sigla de virus del papiloma humano, un virus muy común que infecta tanto a hombres como a mujeres. Aproximadamente 79 millones de personas en los EE. UU. están infectadas por el VPH, la mayoría de las cuales son adolescentes o tienen poco más de 20 años. Aunque muchas de las infecciones por el VPH desaparecen, las que no lo hacen (persisten) pueden causar cáncer o verrugas genitales.
¿Cuándo debe recibir la vacuna contra el VPH mi hijo?
Las niñas y los niños deben completar la serie de vacunas contra el VPH antes de cumplir los 13 años. La serie de vacunas es más eficaz cuando se da a las edades recomendadas.
Los adolescentes y los jóvenes adultos de hasta 26 años que no se hayan puesto las vacunas contra el VPH deben consultar al médico o enfermero para vacunarse ahora, porque no es demasiado tarde. Si ha pasado mucho tiempo desde que sus hijos recibieron la primera o la segunda dosis de la vacuna, no tienen que comenzar de nuevo, solo tienen que recibir las inyecciones que les falten tan pronto como sea posible. Haga hoy mismo una cita para vacunar a sus hijos.
¿Es segura esta vacuna?
Las vacunas contra el VPH han sido estudiadas muy detenidamente y tienen un excelente historial de seguridad.* Se han distribuido casi 80 millones de vacunas contra el VPH para su uso en los Estados Unidos y no se ha asociado ninguna preocupación de seguridad seria a esta vacuna.
Al igual que todos los productos médicos, las vacunas pueden provocar algunos efectos secundarios. Los efectos secundarios más comunes de la vacuna contra el VPH son leves y desaparecen solos como, por ejemplo, dolor o enrojecimiento en el brazo donde se puso la inyección. A veces, los pacientes se desmayan después de recibir una vacuna inyectable. Por lo tanto, los preadolescentes y los adolescentes deben estar sentados o acostados cuando les pongan una inyección y durante los 15 minutos siguientes. Esto puede ayudar a evitar que se desmayen y también las lesiones que pueden producirse con el desmayo.
Los beneficios de la vacuna contra el VPH para la prevención del cáncer superan ampliamente el riesgo de estos efectos secundarios.
¿Qué tan eficaz es esta vacuna?
Las vacunas contra el VPH son muy eficaces. Desde que se introdujeron en el 2006, han ayudado a reducir a la mitad las tasas de infección por el VPH entre niñas adolescentes. Otros estudios han mostrado que también han descendido las tasas de verrugas genitales (causadas por las infecciones por el VPH) entre adolescentes y las de precáncer del cuello uterino en mujeres jóvenes desde que se introdujeron.
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
Protect Your Children from Cervical and other HPV Cancers | Features | CDC
Protect Your Children from Cervical and other HPV Cancers
HPV vaccination can protect your children from several types of cancers, including cervical cancer. Get HPV vaccine for your sons and daughters at ages 11-12 to protect them from cancers caused by HPV infections.
Every year in the United States, 31,000 women and men are diagnosed with a cancer caused by HPV infection. Most of these cancers could be prevented by HPV vaccination.
HPV vaccination prevents more than just cervical cancer. Vaccination can prevent uncomfortable testing and treatment even for cervical precancers. Each year in the U.S. more than 300,000 women endure invasive testing and treatment for lesions (changes in the cells) on the cervix that can develop into cancers. Testing and treatment for these "precancers" can have lasting effects.
However, cervical cancer only accounts for 1 in 3 cancers caused by HPV infection. While there is screening for cervical cancer, there is no routine screening for the other 20,000 cancers caused by HPV infections each year in the United States. Often these cancers—such as cancers of the back of the throat (oropharynx) and cancers of the anus/rectum—aren’t detected until later stages when they are difficult to treat.
When should my child get this shot?
All kids should get two shots of HPV vaccine at least 6 months apart at ages 11 or 12, finishing the two-shot series before their 13th birthday. Teens and young adults through age 26 who have not received the HPV shots should ask their doctor or nurse about getting them now—it's not too late!
Teens and young adults who did not start the HPV vaccine series before they turned 15 will need three shots over six months for the best protection. Adolescent and young adults with a weakened immune system will also need three shots. Make an appointment today to get your child vaccinated.
If it has been a long time since your child got the first or second dose of HPV vaccine, you don't have to start over—just get the remaining shot(s) as soon as possible.
Is this shot safe?
HPV vaccines have been studied very closely and have an excellent safety record. Nearly 80 million doses of HPV vaccines have been distributed for use in the United States, and no serious safety concerns have been linked to HPV vaccination.
Like all medical products, vaccines can cause side effects. The most common side effects of HPV vaccines are mild and go away on their own, like pain and redness in the arm where the shot was given. Occasionally, patients might faint after receiving an injectable vaccine, or any shot. Preteens and teens should sit or lie down when they get a shot and stay like that for about 15 minutes after the shot. This can help prevent fainting and any injury that could happen while fainting.
The cancer prevention benefits of HPV vaccination far outweigh the risk of these side effects.
No hay comentarios:
Publicar un comentario