Las tasas de conducción bajo la influencia del alcohol se están reduciendo entre los conductores estadounidenses

Pero eso no significa que las carreteras estén seguras en Nochevieja; 28 millones siguen conduciendo cuando han bebido, según una encuesta

Randy Dotinga

Traducido del inglés: viernes, 30 de diciembre, 2016

VIERNES, 30 de diciembre de 2016 (HealthDay News) -- A medida que millones de personas con ganas de pasarlo bien salgan a las carreteras después de medianoche en Nochevieja, el viaje a casa podría ser un poco más seguro, dado que menos estadounidenses informan que están conduciendo bajo la influencia del alcohol.

Un nuevo informe del gobierno estadounidense, basado en las estadísticas de una encuesta de personas de a partir de 16 años de edad, afirmaba que un 11 por ciento de los encuestados reportaron conducir bajo la influencia del alcohol en 2014; esa cifra era un 15 por ciento en 2002.

Pero a pesar del descenso, los conductores y los pasajeros siguen estando en riesgo. Se estima que 28 millones de estadounidenses seguían conduciendo bajo la influencia del alcohol en 2014, según el informe de la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA) de EE. UU.

"Aunque es esperanzador ver una tendencia a la baja en los niveles de conducción bajo la influencia del alcohol, todavía acaba con la vida de miles de personas cada año y destroza la vida de los amigos y los seres queridos que quedan atrás", dijo Frances Harding, directora del Centro de Prevención del Abuso de Sustancias de la SAMHSA.

"Debemos esforzarnos por salvar vidas al reducir esta amenaza para la salud pública a través de la educación, la prevención y otras medidas posibles", enfatizó en un comunicado de prensa de la agencia.

Según el informe, el porcentaje de personas de 21 a 25 años que reconocieron que bebían y conducían se redujo del 30 por ciento en 2002 hasta el 19 por ciento en 2014.

El informe también reveló que el 4 por ciento de las personas de a partir de 16 años de edad informaron que habían conducido bajo la influencia del drogas ilegales en 2014, y el 2.5 por ciento condujeron bajo la influencia de alcohol y de drogas ilegales a la vez.

Además, la encuesta de 2014 encontró que los hombres eran mucho más propensos que las mujeres a conducir bajo la influencia del alcohol, las drogas ilegales o ambas cosas.

Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Autopistas de EE. UU., el alcohol contribuyó a un tercio de las muertes de tráfico en 2014.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor

FUENTE: U.S. Substance Abuse and Mental Health Services Administration, news release, Dec. 27, 2016

HealthDay

Las noticias son proporcionadas por HealthDay y no reflejan los puntos de vista de MedlinePlus en español, la Biblioteca Nacional de Medicina, los Institutos Nacionales de la Salud, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos o la política federal.