Acupuntura (PDQ®)–Versión para profesionales de salud

SECCIONES

Aspectos generales

Este sumario de información sobre cáncer proporciona una visión general sobre la práctica de la acupuntura como tratamiento para las personas con cáncer o trastornos relacionados con este. En este sumario, se incluye una breve historia de la práctica de la acupuntura, una revisión de estudios con animales y de laboratorio, los resultados de observaciones y ensayos clínicos, y los posibles efectos secundarios de la terapia con acupuntura. La información que se presenta en algunas secciones del sumario también se puede encontrar en los cuadros al final de esas secciones.

Este sumario contiene la siguiente información clave:

Como parte de la medicina tradicional china, la acupuntura se ha practicado en este y otros países asiáticos por miles de años.
La acupuntura se define como la aplicación de estímulos, entre estos, estimulación con aguja, moxibustión, acopamiento o acupresión en sitios específicos del cuerpo, conocidos como puntos de acupuntura.
La acupuntura se ha practicado en Estados Unidos por alrededor de 200 años. La Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos aprobó la aguja de acupuntura como dispositivo médico en 1996.
La acupuntura se utiliza para tratar una amplia variedad de enfermedades y dolencias. Los pacientes de cáncer la usan para el manejo analgésico, el control de las náuseas o los vómitos (N/V), los sofocos, así como de la fatiga, xerostomía, neuropatía, ansiedad, depresión y de las alteraciones del sueño.
Los estudios de laboratorio y con animales en los que se exploran los mecanismos de la acupuntura para el tratamiento del cáncer se han enfocado, principalmente, en la función de la acupuntura en la activación de las vías neurohormonales y la inmunomodulación.
El objetivo de la mayoría de los ensayos clínicos y de las observaciones clínicas de la acupuntura en pacientes con cáncer ha sido evaluar los efectos de esta práctica sobre el tratamiento sintomático.
Los datos de investigación más convincentes sobre los efectos de la acupuntura en pacientes con cáncer surgieron de los estudios del control de las N/V causados por la quimioterapia.

Muchos de los términos médicos y científicos en este sumario tienen un enlace al Diccionario de cáncer del NCI la primera vez que se mencionan en cada sección. Este diccionario se orienta a personas sin conocimientos especializados. Al pulsar sobre un término con un enlace, aparece la definición en una ventana separada.

Las referencias bibliográficas citadas en los sumarios de información sobre el cáncer del PDQ pueden tener enlaces a otros sitios de Internet gestionados por individuos u organizaciones con el propósito de comercializar o promover el uso de tratamientos o productos específicos. Estas referencias bibliográficas se ofrecen solo con fines informativos. Su inclusión no se debe interpretar como aprobación del contenido de las páginas de Internet ni de ningún tratamiento o producto por parte del Consejo editorial del PDQ sobre terapias integrales, alternativas y complementarias, o del Instituto Nacional del Cáncer.

Siguiente sección >
Información general

Acupuncture (PDQ®)—Health Professional Version - National Cancer Institute

Acupuncture (PDQ®)–Health Professional Version

CANCER TREATMENT

SECTIONS

Changes to This Summary (10/20/2016)

The PDQ cancer information summaries are reviewed regularly and updated as new information becomes available. This section describes the latest changes made to this summary as of the date above.

Human/Clinical Studies

Added text about a 2015 Cochrane systematic review of five randomized controlled trials (RCTs) that reported benefits of acupuncture in reducing pancreatic cancer pain, pain from late-stage cancer, and chronic cancer-related neuropathic pain; the study found no difference between real and sham electroacupuncture for ovarian cancer pain (cited Paley et al. as reference 14). Also added text about a 2016 systematic review and meta-analysis of 1,639 participants with cancer-related pain in 20 RCTs with a high risk of bias that showed that acupuncture alone was not superior to conventional drug therapy, although acupuncture plus drug therapy appeared to be superior to drug therapy alone (cited Hu et al. as reference 15).

Added text about a 2016 pragmatic RCT that compared individualized acupuncture plus enhanced self-care with enhanced self-care and showed that the combination therapy was superior to self-care alone in reducing hot flash scores at the end of treatment, at the 3-month follow-up visit, and at the 6-month follow-up visit (cited Lesi et al. as reference 64 and level of evidence 1iiC).

Revised Table 5 to include the Lesi et al. study in the summary of RCTs of acupuncture for hot flashes in breast cancer patients.

This summary is written and maintained by the PDQ Integrative, Alternative, and Complementary Therapies Editorial Board, which is editorially independent of NCI. The summary reflects an independent review of the literature and does not represent a policy statement of NCI or NIH. More information about summary policies and the role of the PDQ Editorial Boards in maintaining the PDQ summaries can be found on the About This PDQ Summary and PDQ® - NCI's Comprehensive Cancer Database pages.

< Previous section
Summary of the Evidence for Acupuncture Treatment of Cancer-related Symptoms

Next section >
About This PDQ Summary