viernes, 22 de julio de 2016

CDC - ¿Qué debo saber sobre las pruebas de detección para el cáncer colorrectal?

CDC - ¿Qué debo saber sobre las pruebas de detección para el cáncer colorrectal?

CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.



¿Qué debo saber sobre las pruebas de detección?



¿Qué es la detección del cáncer colorrectal?

Una pareja de edad mediana.

Una prueba de detección se utiliza para identificar la enfermedad en una persona aun cuando no tenga síntomas.
El cáncer colorrectal casi siempre se desarrolla a partir de pólipos precancerosos (crecimiento de tejido anómalo) en el colon o el recto. Las pruebas de detección permiten encontrar los pólipos precancerosos y extirparse antes de que se conviertan en cáncer. Las pruebas de detección también pueden descubrir cáncer colorrectal en un estadio temprano, cuando el tratamiento es más eficaz.

Recomendaciones para las pruebas de detección

El hacerse la prueba de detección de cáncer colorrectal en forma regular a partir de los 50 años de edad es la clave para prevenir el cáncer colorrectal. El Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de los Estados Unidos recomienda pruebas de detección del cáncer colorrectal mediante el uso de una prueba de sangre oculta en heces de alta sensibilidad, una sigmoidoscopia o una colonoscopia a partir de los 50 años de edad y seguir haciéndoselas regularmente hasta cumplir los 75.

¿Cuándo debo comenzar a hacerme las pruebas de detección?

Usted debería comenzar a hacerse pruebas de detección del cáncer colorrectal a los 50 años de edad y a partir de entonces, continuar haciéndoselas en forma periódica. Sin embargo, probablemente necesite examinarse antes o con más frecuencia que otras personas si:
  • Usted o un familiar han tenido pólipos colorrectales o cáncer colorrectal.
  • Tiene una enfermedad inflamatoria intestinal como la enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa.
  • Usted tiene de origen genético como poliposis adenomatosa familiar (FAP) o cáncer colorrectal hereditario no poliposo (síndrome de Lynch).
Pregúntele a su médico cuándo debe empezar a someterse a exámenes de detección y con qué frecuencia se los debe hacer.

Pruebas de detección a bajo costo o gratuitas

Los 6 estados (en inglés) en el Programa para el Control del Cáncer Colorrectal brindan pruebas de detección del cáncer colorrectal para hombres y mujeres de bajos recursos de 50 a 64 años de edad que no tienen seguro médico o el seguro es limitado y cuando no hay otras opciones de pago.
Su póliza de seguro medico puede cubrir las pruebas de detección del cáncer colorrectal sin deducible o sin copago.








CDC - What Should I Know About Screening for Colorectal Cancer?

Centers for Disease Control and Prevention. CDC twenty four seven. Saving Lives, Protecting People



What Should I Know About Screening?

What Is Colorectal Cancer Screening?



Photo of a man and woman



screening test is used to look for a disease when a person doesn’t have symptoms. (When a person has symptoms,diagnostic tests are used to find out the cause of the symptoms.)
Colorectal cancer almost always develops from precancerous polyps (abnormal growths) in the colon or rectum.Screening tests can find precancerous polyps, so that they can be removed before they turn into cancer. Screening tests can also find colorectal cancer early, when treatment works best.

Screening Guidelines

Regular screening, beginning at age 50, is the key to preventing colorectal cancer. The U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF) recommends screening for colorectal cancer using high-sensitivity fecal occult blood testing, sigmoidoscopy, or colonoscopy beginning at age 50 years and continuing until age 75 years.

When Should I Begin to Get Screened?

You should begin screening for colorectal cancer soon after turning 50, then continue getting screened at regular intervals. However, you may need to be tested earlier than 50, or more often than other people, if—
Speak with your doctor about when you should begin screening and how often you should be tested.

Free or Low-Cost Screening

Six states in CDC’s Colorectal Cancer Control Program provide colorectal cancer screening to low-income men and women aged 50 to 64 years who are underinsured or uninsured for screening, when resources are available and there is no other payment option.
Colorectal cancer screening tests may be covered by your health insurance policy without a deductible or co-pay.

No hay comentarios:

Publicar un comentario