sábado, 11 de junio de 2016

Prevenção | Zika vírus | CDC

Prevenção | Zika vírus | CDC

Three women

Centros de controle e prevenção de doenças. CDC vinte e quatro/sete Salvando vidas, protegendo pessoas

Prevenção



Este site é atualizado com frequência. Alguns textos podem ser exibidos em inglês até que sejam traduzidos.

O que sabemos

Passos para prevenir picadas de mosquitos

Quando estiver em áreas com zika e outras doenças transmitidas por mosquitos, siga os passos abaixo:
  • Use camisas de mangas compridas e calças compridas.
  • Fique em lugares com ar condicionado e telas nas janelas e portas para manter os mosquitos do lado de fora.
  • Siga as orientações para controlar mosquitos dentro e fora de casa.
  • Durma sob um mosquiteiro se estiver no exterior ou fora e não puder se proteger de picadas de mosquitos.
  • Use repelentes de insetos registrados na Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA) com um dos seguintes ingredientes ativos: DEET, picaridina, IR3535, óleo de eucalipto citriodora ou para-mentano-diol. A escolha de um repelente registrado na EPA assegura que o produto foi avaliado quanto à sua eficácia. Quando usados de acordo com as instruções, os repelentes de insetos registrados na EPA são comprovadamente seguros e eficazes, mesmo para gestantes e mulheres que estejam amamentando.
    • Sempre siga as instruções do rótulo do produto.
    • Reaplique o repelente de insetos conforme as instruções.
    • Não pulverize na pele sob a roupa.
    • Se também estiver usando protetor solar, aplique-o antes de aplicar o repelente de insetos.
  • Para proteger sua criança de picadas de mosquito:
    • Não use repelente de insetos em bebês com menos de 2 meses de idade.
    • Não use produtos que contenham óleo de eucalipto citriodora ou para-mentano-diol em crianças com menos de 3 anos de idade.
    • Vista sua criança com roupas que cubram os braços e as pernas.
    • Cubra o berço, o carrinho e o bebê conforto com mosquiteiro.
    • Não aplique repelente de insetos nas mãos, olhos, boca de uma criança e na sua pele com corte ou irritada.
    • Adultos: pulverize o repelente de insetos em suas mãos e, em seguida, aplique-o à face da criança.
  • Trate as roupas e equipamentos com permetrina ou compre itens tratados com permetrina.
    • As roupas tratadas continuam protegendo após várias lavagens. Veja as informações sobre o produto para saber quanto tempo a proteção vai durar.
    • Se fizer o tratamento sozinho, siga as instruções do produto com cuidado.
    • NÃO utilize produtos de permetrina diretamente na pele. São feitos para tratar roupas.
Mesmo que não se sintam doentes, os viajantes que retornarem aos Estados Unidos provenientes de uma área com zika devem tomar medidas para prevenir picadas de mosquitos por 3 semanas, para não transmitir o zika a mosquitos que possam transmitir o vírus a outras pessoas.

Se estiver com zika, proteja os outros da doença

  • Durante a primeira semana da infecção, o vírus zika pode ser encontrado no sangue e transmitido da pessoa infectada para o mosquito através da picada. O mosquito infectado pode transmitir o vírus a outras pessoas.
  • Para ajudar a evitar que outros fiquem doentes, siga estritamente os passos para prevenir picadas de mosquito[PDF - 2 páginas] durante a primeira semana da doença.
  • O vírus zika pode ser disseminado durante o sexo por um homem infectado pelo zika a suas(seus) parceiras(os).
    • Não sabemos quanto tempo o vírus pode permanecer no sêmen de homens que tiveram zika e por quanto tempo o vírus pode ser transmitido por meio do sexo.
    • Sabemos que o vírus pode permanecer no sêmen por mais tempo que no sangue.
  • Para evitar a transmissão do zika pelo ato sexual, use preservativo corretamente do começo ao fim, todas as vezes que fizer sexo. Isso inclui sexo vaginal, anal e oral (boca no pênis). Não fazer sexo é a única maneira de garantir que alguém não contrairá o vírus zika por transmissão sexual.

Se você é um homem que vive ou viajou para uma região com zika

  • Se a sua parceira estiver grávida, use preservativos corretamente (aviso: este link contém imagens gráficas sexuais) do início ao fim, toda vez que tiver relação vaginal, anal e oral (boca no pênis) ou não tenha relações sexuais durante a gravidez.

Se estiver preocupado sobre ter adquirido zika de um parceiro sexual masculino

  • Você pode usar preservativos corretamente do início ao fim, toda vez que tiver relação sexual vaginal, anal e oral (boca no pênis).  Os preservativos também previnem o vírus HIV e outras doenças sexualmente transmissíveis.  Não fazer sexo é a única maneira de garantir que você não contrairá o vírus zika por transmissão sexual.
    • As gestantes devem falar com um médico ou outro profissional de saúde se elas ou seu parceiro sexual masculino tiverem viajado recentemente a uma região com zika, mesmo que não se sintam doentes.

Informações aos viajantes

No hay comentarios:

Publicar un comentario