Preguntas y respuestas acerca de la enfermedad del Ébola, las mascotas y otros animales | Enfermedad del Ébola (Enfermedad del virus del Ébola) | CDC [español/spanish-inglés/english-francés/french/Français]

Preguntas y respuestas acerca de la enfermedad del Ébola, las mascotas y otros animales | Enfermedad del Ébola (Enfermedad del virus del Ébola) | CDC
[español/spanish-inglés/english-francés/french/Français]

Preguntas y respuestas acerca de la enfermedad del Ébola, las mascotas y otros animales

¿Qué sucede con los animales en los brotes de la enfermedad del Ébola?

Debido a que el hospedador reservorio natural del virus del Ébola aún no ha sido confirmado, se desconoce la manera en que el virus aparece primero en un humano al inicio de un brote. Sin embargo, los científicos creen que el primer paciente se infecta a través del contacto con un animal infectado, como murciélagos frugívoros o primates (simios y monos). Esto se denomina un evento de derrame. Luego se produce la transmisión de persona a persona y esto puede afectar a un gran número de individuos. En algunos brotes anteriores del virus del Ébola, los primates también fueron afectados por el virus y se presentaron múltiples eventos de derrame cuando las personas tocaban o comían primates infectados.

¿Cómo se propaga la enfermedad del Ébola?

Cuando se produce la infección en las personas, el virus se puede contagiar a los demás de varias maneras. El virus del Ébola se propaga a través del contacto directo (a través de la piel abierta o las membranas mucosas, por ejemplo, los ojos, la nariz o la boca) con lo siguiente:

• sangre o líquidos corporales (incluidos, entre otros, la orina, la saliva, el sudor, las heces, el vómito, la leche materna y el semen) de una persona que tiene la enfermedad del Ébola o murió a causa de esta,
• objetos (como agujas y jeringuillas) contaminados con líquidos corporales de una persona que tiene la enfermedad del Ébola o que han estado en contacto con el cuerpo de una persona que murió a causa de esta enfermedad,
• animales infectados, como murciélagos frugívoros y primates (simios y monos), y
• posible contacto con el semen de un hombre que se recuperó de la enfermedad del Ébola (por ejemplo, al tener relaciones sexuales orales, vaginales o anales).

El virus del Ébola no se propaga por el aire o el agua ni, en general, a través de los alimentos. Los mosquitos u otros insectos no pueden transmitir el virus del Ébola. Sin embargo, en África, el virus del Ébola se puede propagar al manipular carne de animales salvajes (que han sido cazados para la alimentación) y por el contacto con murciélagos infectados.

Solo algunas especies de mamíferos (por ejemplo, humanos, monos y simios) han demostrado la capacidad de ser infectados con el virus del Ébola y contagiarlo. No hay evidencias de que los mosquitos u otros insectos puedan transmitir el virus de la enfermedad del Ébola.

¿Qué tipos de mascotas tienen mayor probabilidad de infectarse o contraer la enfermedad del Ébola?

Ciertas mascotas exóticas o poco comunes (como los monos, los simios o los cerdos) corren mayor riesgo de infectarse o diseminar el virus de la enfermedad del Ébola si están expuestos a este virus.

¿Los perros pueden infectarse o contraer la enfermedad del Ébola?

Hasta el momento no se han reportado casos de perros o gatos que hayan contraído la enfermedad del Ébola o de que puedan transmitir la enfermedad del Ébola a personas u otros animales. Incluso en zonas de África donde la enfermedad del Ébola está presente, no se han reportado casos de perros ni gatos que se hayan enfermado por la enfermedad del Ébola. Existe poca evidencia que demuestre que los perros se pueden infectar con el virus del Ébola, pero no existe evidencia que demuestre que puedan desarrollar la enfermedad.

En los Estados Unidos, ¿los perros y gatos están en riesgo de enfermarse con la enfermedad del Ébola?

El riesgo de un brote de la enfermedad del Ébola que afecte a múltiples personas en los Estados Unidos es muy bajo. Por lo tanto, el riesgo para las mascotas también es muy bajo, ya que deberían tener contacto con sangre o líquidos corporales de una persona con la enfermedad del Ébola. Incluso en zonas de África donde la enfermedad del Ébola está presente, no se han reportado casos de perros ni gatos que hayan contraído la enfermedad del Ébola.

¿Puede mi perro o gato contagiar a una persona de la enfermedad del Ébola?

Hasta el momento no se han reportado casos de perros o gatos que hayan contraído la enfermedad del Ébola o de que puedan contagiar la enfermedad del Ébola a personas o animales. Las probabilidades de que un perro o gato esté expuesto al virus del Ébola en los Estados Unidos son muy pocas ya que debería tomar contacto con sangre o líquidos corporales de una persona sintomática con la enfermedad del Ébola.

¿Puede el cuerpo, el pelaje o las garras de mi mascota propagar la enfermedad del Ébola a una persona?

Aún se desconoce si el cuerpo, las garras o el pelaje de una mascota puede contener o diseminar el virus del Ébola a personas u otros animales. Es importante mantener a las personas y a los animales alejados de sangre o líquidos corporales de una persona con síntomas de haber contraído el virus del Ébola.

¿Qué se debe hacer si hay una mascota en el hogar de un paciente con la enfermedad del Ébola?

Los CDC recomiendan que los funcionarios de la salud pública junto con un veterinario evalúen el riesgo de exposición al virus de la mascota (contacto cercano o exposición a sangre o líquidos corporales de un paciente con la enfermedad del Ébola). Según esta evaluación además de la situación específica, los funcionarios locales y estatales de salud humana y animal determinarán qué se debe hacer con la mascota.

¿Puedo someter a mi perro o gato una prueba de detección de la enfermedad del Ébola?

No habría ninguna razón por la cual realizarle una prueba a un perro o gato si no estuvo expuesto a una persona infectada con la enfermedad del Ébola. Actualmente, las pruebas de rutina para la enfermedad del Ébola no están disponibles para mascotas.

¿Pueden los cerdos contraer la enfermedad del Ébola?

Hasta el momento, se conoce que los cerdos son la única especie de ganado susceptible a cualquier virus de la enfermedad del Ébola. Se desconoce si los cerdos se infectan naturalmente con las especies de virus de la enfermedad del Ébola durante el brote en curso en África Occidental. No obstante, en los experimentos realizados en laboratorio, algunos cerdos se enfermaron cuando recibieron dosis sumamente altas del virus de la enfermedad del Ébola (especie Zaire ebolavirus). La transmisión del virus del Ébola de los cerdos infectados a los monos también se demostró en laboratorio. Hay muy pocas probabilidades de que un cerdo esté expuesto al virus del Ébola en los Estados Unidos ya que tendría que entrar en contacto con la sangre o los líquidos corporales de una persona sintomática con la enfermedad del Ébola. Las modernas prácticas de producción porcina incluyen una estricta bioseguridad de la granja y monitoreo de los trabajadores, lo cual hace que esta situación sea sumamente improbable.

Se ha descubierto que los cerdos se infectan naturalmente con el virus de Reston en Filipinas y China. El virus de Reston es una especie del virus de la enfermedad del Ébola que no ocasiona enfermedad en los seres humanos. En Filipinas y China, cerdos contrajeron el virus de Reston y otros virus, entre ellos el virus del síndrome reproductivo y respiratorio porcino (PRRS, por sus siglas en inglés), por lo que no está claro si el virus de Reston fue el responsable de los signos clínicos observados en estos cerdos. No se observaron signos clínicos en los cerdos infectados experimentalmente con el virus de Reston.

¿Pueden los cerdos propagar la enfermedad del Ébola?

No se conoce si los cerdos pueden infectarse con el virus del Ébola de forma natural (Zaire ebolavirus) y, por lo tanto, no hay indicios de que participen en la transmisión del virus. Sin embargo, sí hay indicios de que el virus de Reston se transmite de los cerdos a los seres humanos a pesar de que los cerdos ni las personas se ven afectadas por la enfermedad. No se debería permitir que los cerdos, incluidos los cerdos que se tienen como mascotas como los cerdos panzones, entren en contacto con personas con la enfermedad del Ébola. Los cerdos sanos que ya viven en los EE. UU. y no están expuestos a personas infectadas por el virus de la enfermedad del Ébola no corren riesgo de infectarse ni de propagar la enfermedad.

¿Pueden los monos contagiar la enfermedad del Ébola?

Sí, los monos corren riesgo de contraer la enfermedad del Ébola. Los síntomas de infección por la enfermedad del Ébola en monos incluyen fiebre, disminución del apetito y muerte súbita. Los monos no deberían tomar contacto con nadie que pudiera tener la enfermedad del Ébola. Los monos sanos que ya viven en Estados Unidos y que no han estado expuestos a una persona infectada con la enfermedad del Ébola no corren riesgo de contagiar el virus.

¿Pueden los murciélagos contagiar el virus del Ébola?

En África, los murciélagos de la fruta son considerados reservorio natural del Ébola. No hay evidencia de que los murciélagos en América del Norte sean portadores del virus del Ébola y por tal motivo los CDC consideran que el riesgo de un brote de la enfermedad del Ébola causado por murciélagos en los Estados Unidos es muy bajo. Sin embargo, se sabe que en los Estados Unidos los murciélagos pueden contagiar la rabia y otras enfermedades. Para reducir el riesgo de transmisión de la enfermedad, nunca intente tocar un murciélago, vivo o muerto.

¿Pueden los animales que no son mamíferos (aves, reptiles, anfibios o peces) contraer la enfermedad del Ébola?

Actualmente no hay evidencias de que el virus del Ébola pueda infectar a los animales que no son mamíferos y que se tienen como mascotas, como por ejemplo las aves, los reptiles, los anfibios o los peces. El virus del Ébola no se ha detectado en las especies no mamíferas como se observó en los brotes anteriores de enfermedad del Ébola en África.

¿Cuáles son los requerimientos para traer mascotas u otros animales a Estados Unidos?

De acuerdo con las regulaciones de los CDC, los perros y gatos que ingresen a los Estados Unidos deben estar sanos. Los perros deben estar vacunados contra la rabia antes de su llegada a Estados Unidos. Bajo ninguna circunstancia se permite importar roedores africanos y monos como mascotas.

El USDA ha importado regulaciones que tienen la intención de proteger el ganado en los EE. UU. Estas regulaciones abordan ciertas enfermedades que afectan al ganado y que no ocurren en los Estados Unidos, como la enfermedad de la fiebre aftosa y la clásica fiebre porcina, entre otras. Las regulaciones del USDA prohíben el ingreso de rumiantes (incluidas las reses, las ovejas y las cabras) y cerdos vivos provenientes de la mayoría de los países africanos como consecuencia de la existencia de estas enfermedades en esos lugares. Información adicional sobre El USDA y la importación de animales y productos derivados de animales .

Cada estado y territorio de Estados Unidos tiene sus propias reglas respecto de la propiedad e importación de mascotas, y estas normas pueden ser diferentes de las regulaciones federales. Las aerolíneas pueden exigir requisitos adicionales.

This site is frequently updated. Some text may be in English until it is translated.

------

Questions and Answers about Ebola, Pets, and Other Animals

How are animals involved in Ebola outbreaks?

Because the natural reservoir host of Ebola has not yet been confirmed, the way in which the virus first appears in a human at the start of an outbreak is unknown. However, scientists believe the first patient becomes infected through contact with an infected animal, such as a fruit bat or primate (apes and monkeys). This is called a spillover event. Person-to-person transmission follows and can lead to large numbers of affected persons. In some previous Ebola outbreaks, primates also were affected by Ebola and multiple spillover events occurred when people touched or ate infected primates.

How does Ebola spread?

When infection occurs in humans, the virus can be spread in several ways to others. Ebola is spread through direct contact (through broken skin or mucous membranes in, for example, the eyes, nose, or mouth) with

• blood or body fluids (including but not limited to urine, saliva, sweat, feces, vomit, breast milk, and semen) of a person who is sick with  or has died from Ebola,
• objects (like needles and syringes) that have been contaminated with body fluids from a person who is sick with Ebola or the body of a person who has died from Ebola,
• infected animals, such as fruit bats and primates (apes and monkeys), and
• possibly from contact with semen from a man who has recovered from Ebola (for example, by having oral, vaginal, or anal sex).

Ebola is not spread through the air or by water, or in general, by food. Mosquitos or other insects cannot transmit Ebola virus. However, in Africa, Ebola may be spread as a result of handling bushmeat (wild animals hunted for food) and contact with infected bats.

Only a few species of mammals (for example, humans, monkeys, and apes) have shown the ability to become infected with and spread Ebola virus. There is no evidence that mosquitoes or other insects can transmit Ebola virus.

What types of pets are most likely to get infected or sick with Ebola?

Certain exotic or unusual pets (such as monkeys, apes, or pigs) have a higher risk of being infected with and shedding Ebola virus if they are exposed to the virus.

Can dogs get infected or sick with Ebola?

At this time, there have been no reports of dogs or cats becoming sick with Ebola or of being able to spread Ebola to people or other animals. Even in areas in Africa where Ebola is present, there have been no reports of dogs and cats becoming sick with Ebola. There is limited evidence that dogs become infected with Ebola virus, but there is no evidence they develop disease.

Are dogs and cats in the United States at risk of becoming sick with Ebola?

The risk of an Ebola outbreak affecting multiple people in the United States is very low. Therefore, the risk to pets also is very low, as they would have to come into contact with blood and body fluids of a person with Ebola. Even in areas in Africa where Ebola is present, there have been no reports of dogs and cats becoming sick with Ebola.

Can a person get Ebola from their dog or cat?

At this time, there have been no reports of dogs or cats becoming sick with Ebola or of being able to spread Ebola to people or animals. The chances of a dog or cat being exposed to Ebola virus in the United States is very low as they would have to come into contact with blood and body fluids of a symptomatic person sick with Ebola.

Can a pet’s body, fur, or paws spread Ebola to a person?

We do not yet know if a pet’s body, paws, or fur can pick up and spread Ebola to people or other animals. It is important to keep people and animals away from blood or body fluids of a person with symptoms of Ebola infection.

What if there is a pet in the home of an Ebola patient?

CDC recommends that public health officials in collaboration with a veterinarian evaluate the pet’s risk of exposure to the virus (close contact or exposure to blood or body fluids of an Ebola patient). Based on this evaluation as well as the specific situation, local and state human and animal health officials will determine how the pet should be handled.

Can I get my dog or cat tested for Ebola?

There would not be any reason to test a dog or cat for Ebola if there was no exposure to a person infected with Ebola. Currently, routine testing for Ebola is not available for pets.

Can pigs become sick with Ebola?

Pigs are the only species of livestock that are currently known to be susceptible to any Ebola virus. Pigs are not known to be naturally infected with the Ebola species in the ongoing outbreak in West Africa. However, in laboratory experiments, when given extremely high doses of Ebola virus (species Zaire ebolavirus), some pigs have become sick. Transmission from Ebola virus-infected pigs to monkeys was also demonstrated in the laboratory setting. The chances are very low of a pig being exposed to Ebola virus in the United States, as a pig would likely have to come into contact with blood and body fluids of a symptomatic person sick with Ebola. Modern swine production practices include strict farm biosecurity and monitoring of workers, making this scenario extremely unlikely.

Pigs have been found to be naturally infected with Reston virus in the Philippines and China. Reston virus is a species of Ebola that does not cause human illness. The pigs in the Philippines and China were infected with Reston virus and other viruses including porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV), so it was not clear if Reston virus was responsible for any clinical signs in these pigs. No clinical signs were observed in pigs experimentally infected with Reston virus.

Can pigs spread Ebola?

Pigs are not known to become naturally infected with Ebola virus (Zaire ebolavirus), and therefore there is no indication that they are involved in virus transmission. However, there is indication that Reston virus can be passed from pigs to humans, though neither pigs nor people are affected by the disease. Pigs, including pet pigs, such as potbellied pigs, should not be allowed to have contact with anyone who is sick with Ebola. Healthy pigs already living in the United States and with no exposure to a person infected with Ebola are not at risk for being infected or spreading Ebola.

Can monkeys spread Ebola?

Yes, monkeys are at risk for Ebola. Symptoms of Ebola infection in monkeys include fever, decreased appetite, and sudden death. Monkeys should not be allowed to have contact with anyone who may have Ebola. Healthy monkeys already living in the United States and without exposure to a person infected with Ebola are not at risk for spreading Ebola.

Can bats spread Ebola?

Fruit bats in Africa are considered to be a natural reservoir for Ebola. Bats in North America are not known to carry Ebola and so CDC considers the risk of an Ebola outbreak from bats occurring in the United States to be very low. However, bats are known to carry rabies and other diseases in the United States. To reduce the risk of disease transmission, never attempt to touch a bat, living or dead.

Can non-mammals (birds, reptiles, amphibians, or fish) become sick with Ebola?

There is currently no evidence that Ebola virus can infect non-mammals kept as pets including birds, reptiles, amphibians, or fish. No Ebola virus has been detected in non-mammal species collected in previous outbreaks of Ebola in Africa.

What are the requirements for bringing pets or other animals into the United States?

CDC regulations require that dogs and cats imported into the United States be healthy. Dogs must be vaccinated against rabies before arrival into the United States. Monkeys and African rodents are not allowed to be imported as pets under any circumstances.

USDA has import regulations that are intended to protect the livestock population of the United States. These regulations address certain livestock diseases that do not occur in the United States, such as foot-and-mouth disease and classical swine fever, among others. USDA regulations prohibit the entry of live ruminants (including cattle, sheep and goats) and pigs from most countries in Africa because of the presence of these diseases. Additional information on USDA and Animal and Animal Product Import is available.

Each state and U.S. Territory has its own rules for pet ownership and importation, and these rules may be different from federal regulations. Airlines may have additional requirements.

........

Questions et réponses sur le virus Ebola, les animaux domestiques et les autres animaux

Dans quelle mesure les animaux sont-ils impliqués dans la flambée d'Ebola ?

Comme le réservoir naturel du virus Ebola n'a pas encore été confirmé, la manière par laquelle il se propage aux humains au départ d'une flambée reste inconnue. Cependant, les scientifiques pensent que le premier patient contracte l'infection au contact d'un animal, comme une chauve-souris frugivore ou un primate (grands singes et singes). Ce phénomène s'appelle un cas de débordement. La transmission interhumaine s'ensuit et peut entraîner la contamination d'un grand nombre de personnes. Lors de précédentes flambées d'Ebola, des primates ont aussi été touchés par la maladie et de nombreux cas de débordement se sont produits lorsque des personnes ont touché ou mangé des primates infectés.

Comment le virus Ebola se transmet-il ?

Lorsqu'une infection se produit chez les humains, le virus peut se transmettre aux autres de différentes façons. La maladie à virus Ebola se transmet par contact direct (au travers d'une lésion cutanée ou de muqueuses, celles des yeux, du nez ou de la bouche par exemple) avec :

• le sang ou les fluides corporels (notamment mais pas exclusivement l'urine, la salive, la sueur, les selles, les vomissures, le lait maternel et le sperme) d'une personne atteinte ou décédée de la maladie à virus Ebola.
• des objets (tels que des aiguilles ou des seringues) qui ont été contaminés par des fluides corporels provenant d'une personne infectée par le virus Ebola ou décédée de la maladie à virus Ebola.
• des animaux infectés, comme des chauve-souris frugivores et des primates (singes et grands singes), et
• éventuellement par contact (par rapport sexuel oral, vaginal ou anal, par exemple) avec le sperme d'un homme ayant guéri du virus Ebola

Le virus Ebola ne se transmet ni par l'air ni par l'eau, ni en général par les aliments. Les moustiques ou autres insectes ne peuvent pas transmettre le virus Ebola. En Afrique, elle peut toutefois se transmettre suite à la manipulation de viande de brousse (animaux sauvages chassés pour être mangés) et au contact de chauves-souris infectées.

Seules quelques espèces de mammifères (par exemple, les hommes, les singes et les grands singes) semblent pouvoir être atteintes du virus Ebola et le transmettre. Il n'existe aucune preuve de transmission du virus Ebola par les moustiques ou d'autres insectes.

Quels types d'animaux domestiques sont les plus susceptibles d'être infectés par le virus Ebola ou de développer la maladie ?

Certains animaux domestiques exotiques ou inhabituels (comme les singes ou les porcs) ont un risque plus élevé d'être infectés par le virus Ebola et d'excréter le virus s'ils sont exposés au virus.

Est-ce que les chiens peuvent être infectés par le virus Ebola ou développer la maladie ?

Pour le moment, il n'existe pas de rapport signalant que des chats ou des chiens aient été malades à cause du virus Ebola, ni qu'ils puissent transmettre ce virus à l'homme ou à d'autres animaux. Même dans des régions d'Afrique où le virus Ebola est présent, il n'y a pas de signalement de chats ou de chiens malades d'Ebola. Il existe quelques preuves que les chiens peuvent être infectés par le virus mais il n'y a pas de preuve qu'ils développent la maladie.

Aux États-Unis, les chiens et les chats risquent-ils de développer la maladie à virus Ebola ?

Le risque d'une flambée d'Ebola touchant de nombreuses personnes aux États-Unis est très faible. Par conséquent, le risque envers les animaux de compagnie est également très faible car il faudrait qu'ils soient en contact avec le sang ou les fluides corporels d'une personne touchée par le virus Ebola. Même dans les régions d'Afrique où le virus Ebola est présent, il n'y a pas de signalement de chats ou de chiens malades d'Ebola.

Peut-on contracter le virus Ebola par l'intermédiaire de son chat ou de son chien ?

Pour le moment, il n'existe pas de rapport signalant que des chats ou des chiens aient été malades à cause du virus Ebola, ni qu'ils puissent transmettre ce virus à l'homme ou à d'autres animaux. Les chances qu'un chien ou qu'un chat soit exposé au virus Ebola aux États-Unis sont très faibles car il faudrait qu'il soit en contact avec le sang ou les fluides corporels d'une personne touchée par le virus Ebola et présentant les symptômes de la maladie.

Est-ce que le corps, les poils ou les pattes d'un animal de compagnie peuvent transmettre le virus Ebola à l'homme ?

Nous ne savons pas encore si le corps, les poils ou les pattes d'un animal de compagnie peuvent ou non transporter le virus Ebola et le transmettre à l'homme ou à d'autres animaux. Il est important que les personnes et les animaux se tiennent à l'écart du sang et des fluides corporels de toute personne montrant les symptômes d'une infection par le virus Ebola.

Que faire si un animal se trouve au domicile d'un patient atteint d'Ebola ?

Le CDC recommande que les responsables de la santé publique, en collaboration avec un vétérinaire, évaluent les risques d'exposition de l'animal de compagnie au virus (contact rapproché ou exposition au sang ou aux fluides corporels d'un patient atteint d'Ebola). En fonction de cette évaluation et de la situation donnée, les personnes en charge de la santé des êtres humains et des animaux à l'échelle locale et des États détermineront les solutions à envisager pour l'animal.

Puis-je faire subir un test à mon chien ou à mon chat pour le virus Ebola ?

Il n'y a vraiment aucune raison de faire subir un test de dépistage à un chat ou à un chien s'il n'y a pas eu d'exposition à une personne infectée par le virus. Actuellement, il n'existe aucun test de routine pour la maladie à virus Ebola destiné aux animaux.

Est-ce que les porcs peuvent contracter la maladie d'Ebola ?

Le porc est la seule espèce de bétail actuellement connue pour être sensible au virus Ebola. Les porcs ne devraient pas être infectés naturellement par les espèces d'Ebola retrouvées dans l'actuelle flambée du virus Ebola en Afrique de l'Ouest. Cependant, lors d'expériences en laboratoire, après avoir reçu des doses extrêmement fortes de virus Ebola (espèce ebolavirus Zaïre), certains cochons sont tombés malades. La transmission du virus Ebola aux singes par des porcs infectés par le virus a également été démontrée dans le cadre laboratoire. Il est très peu probable qu'un porc soit exposé au virus Ebola aux États-Unis, car il faudrait qu'il soit en contact avec le sang ou les fluides corporels d'une personne touchée par le virus Ebola et présentant les symptômes de la maladie. Les pratiques de production porcine modernes comprennent une biosécurité de l'exploitation agricole et une surveillance des employés strictes, ce qui rend ce scénario extrêmement improbable.

On a constaté que les porcs étaient naturellement infectés par le virus Reston aux Philippines et en Chine. Le virus Reston est une espèce de virus Ebola qui ne cause pas de maladie chez l'homme. Les porcs aux Philippines et en Chine ont été infectés par le virus Reston et d'autres virus notamment le virus du syndrome dysgénésique et respiratoire du porc (SDRP), il n'a donc pas été possible de déterminer avec certitude si le virus Reston était responsable des éventuels signes cliniques chez ces porcs. Aucun signe clinique n'a été observé chez les porcs ayant subi une infection expérimentale par le virus de Reston.

Les porcs peuvent-ils transmettre le virus Ebola ?

On ne connaît pas de cas de cochons ayant été naturellement infectés par le virus Ebola (ebolavirus Zaïre), c'est pourquoi rien n'indique qu'ils puissent être impliqués dans la transmission du virus. Cependant, il semblerait que le virus Reston pourrait être transmis des porcs aux humains, même si ni les porcs, ni les personnes ne sont touchés par la maladie. Les cochons, y compris les animaux de compagnie comme le cochon vietnamien, ne doivent pas être laissés au contact de personnes atteintes d'Ebola. Les cochons en bonne santé qui vivent aux États-Unis et qui ne sont pas exposés à une personne infectée par Ebola ne présentent aucun risque d'infection ou de transmission d'Ebola.

Les singes peuvent-ils transmettre le virus Ebola ?

Oui, les singes sont des animaux à risque par rapport au virus Ebola. Les symptômes de l'infection chez eux sont la fièvre, la perte d'appétit et la mort subite. Les singes ne doivent pas être autorisés à s'approcher d'une personne susceptible d'avoir contracté le virus Ebola. Les singes en bonne santé vivant déjà sur le territoire américain et n'ayant pas été exposés à une personne infectée par le virus Ebola ne risquent pas de transmettre Ebola.

Les chauves-souris peuvent-elles transmettre le virus Ebola ?

Les roussettes d'Afrique sont considérées comme étant un réservoir naturel du virus Ebola. Il n'existe pas de preuve que les chauves-souris d'Amérique du Nord puissent transporter le virus Ebola ; par conséquent, le CDC considère comme très faible le risque que les chauves-souris soient la cause d'une flambée d'Ebola aux États-Unis. Toutefois, on sait que les chauves-souris peuvent apporter la rage et d'autres maladies aux États-Unis. Afin de réduire le risque de transmission de la maladie, n'essayez jamais de toucher une chauve-souris, morte ou vive.

Est-ce que les non mammifères (oiseaux, reptiles, amphibiens ou poissons) peuvent contracter la maladie d'Ebola ?

Il n'existe actuellement aucune preuve que le virus Ebola peut infecter les non mammifères domestiques, comme les oiseaux, les reptiles, les amphibiens ou les poissons. Le virus Ebola n'a pas été détecté chez des espèces non mammifères recueillies lors des précédentes flambées d'Ebola en Afrique.

Quelles sont les exigences pour faire venir aux États-Unis un animal de compagnie ou autre ?

Les normes du CDC exigent que les chats et les chiens importés aux États-Unis soient en bonne santé. Les chiens doivent être vaccinés contre la rage avant leur arrivée sur le territoire américain. Les singes et les rongeurs d'Afrique ne sont en aucun cas autorisés à être importés en tant qu'animaux de compagnie.

Le Département de l'Agriculture des États-Unis (acronyme anglais USDA) possède des règles en matière d'importation destinées à protéger le bétail des États-Unis. Ces réglementations portent sur certaines maladies animales qui n'existent pas aux États-Unis, comme la fièvre aphteuse et la peste porcine classique, entre autres. Les réglementations du ministère de l'Agriculture des États-Unis (USDA) interdisent l'introduction d'animaux ruminants (le bétail, les moutons, les chèvres) et les porcs, provenant de la plupart des pays africains à cause de la présence de ces maladies. Des informations supplémentaires sur l'USDA, les animaux et les produits importés sont disponibles.

Chaque État et territoire américain possède ses propres lois en matière de possession et d'importation d'animaux de compagnie, et celles-ci peuvent être différentes des lois fédérales. Les compagnies aériennes peuvent aussi avoir des exigences supplémentaires.

This site is frequently updated. Some text may be in English until it is translated.