In recognition of Cancer Survivorship Month, CDC launched a completely updated Cancer Survivorship Web site on June 1.
Nearly 14 million Americans who have been diagnosed with cancer are living in the United States. Although the rate of people who get cancer is going down, the overall number of people who have cancer is going up. The number of people who are 65 years old or older is expected to grow to 71 million by 2030—twice the number of people in this age group as compared to 2000. People also are living longer after being told they have cancer, due to improvements in finding cancer early and better cancer treatments.
Cancer survivors often face many challenges as a result of their cancer diagnosis and treatment. Come visit the new site, which explains how public health professionals at CDC and other agencies are working to address the needs of cancer survivors and the survivorship community.
Thank you for subscribing to updates about cancer from CDC!
Division of Cancer Prevention and Control (DCPC)
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Division of Cancer Prevention and Control (DCPC)
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Mejorando la salud física de los sobrevivientes del cáncer
Riesgo de infección
Como sobreviviente del cáncer, es posible que haya recibido mucha información acerca de su tratamiento y del camino hacia la recuperación. La quimioterapia y la radiación causan muchos cambios en el cuerpo a medida que destruyen las células cancerosas. Un cambio importante es que estos tratamientos debilitan su sistema inmunitario. Los sobrevivientes del cáncer que son tratados con quimioterapia tienen más probabilidades de contraer infecciones a través de las actividades cotidianas o en los entornos de atención médica. Uno de cada 10 sobrevivientes del cáncer que reciben quimioterapia contrae una infección que requiere una visita al hospital.
Si usted tiene cáncer ahora o ha tenido esta enfermedad en el pasado, también tiene un riesgo más alto de presentar complicaciones a causa de la influenza o gripe estacional y podría tener un riesgo más alto de contraer una enfermedad neumocócica.
Maneras de mejorar la salud durante el tratamiento
Usted puede reducir el riesgo de contraer una infección:
- Al lavarse las manos bien y a menudo.
- Al cepillarse los dientes varias veces al día con un cepillo suave.
- Al ducharse o al bañarse todos los días con agua tibia y jabón suave.
- Al proteger su piel para evitar cortaduras y raspaduras.
- Al llamar a su médico o enfermero si nota heridas o señales de infección en la piel, como inflamación, supuración o enrojecimiento.
Para ayudar a disminuir el riesgo de que contraiga la influenza y la enfermedad neumocócica:
- Póngase la vacuna contra la influenza estacional y aliente a sus familiares y amigos a que también se pongan una.
- Pregúntele a su médico si usted necesita ponerse una vacuna antineumocócica.
- Evite el contacto cercano con personas que pudieran estar enfermas si usted está recibiendo quimioterapia o si su sistema inmunitario está debilitado.
Riesgo de recurrencia, nuevos cánceres y otros problemas de salud
Los sobrevivientes del cáncer pueden tener un mayor riesgo de que les reaparezca el primer cáncer, de contraer un nuevo cáncer o de tener otros problemas de salud debido a lo siguiente:
- Los efectos secundarios del tratamiento.
- Factores genéticos, tales como aquellos que pueden causar cáncer de mama y de ovario hereditarios y el síndrome de Lynch.
- Conductas no saludables tales como fumar, estar obeso o no hacer actividad física.
- Otros factores de riesgo que contribuyeron al primer cáncer.
Maneras de mejorar la salud después del tratamiento
Después de terminar el tratamiento, es importante recibir atención de seguimiento, es decir, chequeos de rutina y otras pruebas de detección de cáncer. La atención de seguimiento puede ayudar a detectar cánceres nuevos o recurrentes en sus etapas iniciales y los efectos secundarios del tratamiento contra el cáncer.
Hable con su médico sobre qué pruebas de detección se recomiendan para usted a fin de detectar signos de su primer cáncer (práctica conocida como vigilancia) o nuevos cánceres. Las pruebas de detección que necesite dependerán de muchos factores tales como el tipo de cáncer que usted tuvo, su edad y si usted es hombre o mujer.
Usted puede disminuir el riesgo de tener un nuevo o segundo cáncer si toma decisiones saludablescomo las siguientes:
- Evitar el tabaco.
- Limitar el consumo de alcohol.
- Evitar exponerse demasiado a los rayos ultravioleta del sol y de las camas solares.
- Tener una alimentación rica en frutas y verduras.
- Mantener un peso saludable.
- Mantenerse físicamente activo.
Improving Cancer Survivors’ Physical Health
Risk for Infection
As a cancer survivor, you may have received a lot of information about your treatment and your journey to recovery. Chemotherapy and radiation cause many changes in the body as they destroy cancer cells. One major change is that these treatments weaken your immune system. Cancer survivors who are treated with chemotherapy are more likely to get infections, such as bacterial infections, through everyday activities or from health care settings. One out of every 10 cancer survivors who receives chemotherapy gets an infection that requires a hospital visit.
If you have cancer now or have had cancer in the past, you are also at higher risk for complications from the seasonal flu or influenza, and may have a higher risk for pneumococcal disease.
Ways to Improve Health During Treatment
You can lower your risk for infection by—
- Washing your hands often and well.
- Brushing your teeth several times a day with a soft toothbrush.
- Taking a shower or a bath every day using warm water and mild soap.
- Protecting your skin from cuts and scrapes.
- Calling your doctor or nurse if you notice wounds or signs of infection on your skin, like swelling, drainage, or redness.
To help lower your risk for the flu and pneumococcal disease—
- Get the seasonal flu shot and encourage your family and friends to get one, too.
- Ask your doctor if you need a pneumococcal shot.
- Avoid close contact with others who may be sick if you are getting chemotherapy or have a compromised immune system.
Risks for Recurrence, New Cancers, and Other Health Problems
Some behaviors, experiences, or other factors increase some survivors’ risk of having a first cancer come back, getting a new cancer, and having other health problems. Factors that increase such risks for cancer survivors include—
- Having side effects of treatment.
- Having genetic factors, such as those that can cause hereditary breast and ovarian cancer and Lynch syndrome.
- Engaging in unhealthy behaviors like smoking, obesity, and lack of physical activity.
- Engaging in other risk factors that contributed to the first cancer.
Ways to Improve Health After Treatment
After treatment ends, follow-up care—routine checkups and other cancer screenings—is important. Follow-up care can help find new or returning cancers early and look for side effects of cancer treatment.
Talk to your doctor about which screening tests are recommended for you to look for signs of your first cancer (called surveillance) or new cancers. The screening tests you need depends on many factors such as the type of cancer you had, your age, and gender.
You can lower your risk of getting a new or second cancer by making healthy choices like—
- Avoiding tobacco.
- Limiting alcohol use.
- Avoiding too much exposure to ultraviolet rays from the sun and tanning beds.
- Eating a diet rich in fruits and vegetables.
- Keeping a healthy weight.
- Being physically active.
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario