Rubéola: Asegúrese de que su hijo sea vacunado
La rubéola es una enfermedad contagiosa causada por un virus. En algunas personas —especialmente en las mujeres embarazadas y sus bebés en gestación— puede ser grave. Asegúrese de que usted y su hijo estén protegidos contra la rubéola al vacunarse cuando corresponda.
Los niños pequeños que contraen rubéola, por lo general presentan una enfermedad leve, con síntomas que pueden incluir fiebre baja, dolor de garganta y sarpullido que comienza en la cara y se extiende al resto del cuerpo. Los niños mayores y los adultos tienen más probabilidades de presentar dolor de cabeza, conjuntivitis y malestar general antes de que aparezca el sarpullido.
La rubéola es peligrosa para las mujeres embarazadas y sus bebés en gestación
La complicación más grave de una infección por rubéola es el daño que puede causar al bebé en gestación de las mujeres embarazadas. Si una mujer embarazada que no se ha vacunado contrae la infección por el virus de la rubéola, puede tener un aborto espontáneo (la pérdida del bebé durante las primeras 23 semanas de gestación) o su bebé puede morir poco antes o después de nacer. La mujer embarazada, además, le puede pasar el virus al bebé, el cual podría tener graves defectos de nacimiento como los siguientes:
- problemas cardiacos,
- pérdida de la audición o la visión,
- discapacidad intelectual,
- daños en el hígado o el bazo.
Los defectos de nacimiento graves son más frecuentes si la mujer contrae la infección al comienzo del embarazo, especialmente en las primeras 12 semanas. De hecho, las mujeres que contraen la rubéola durante estas primeras semanas tienen una probabilidad de 1 en 5 de tener problemas con el embarazo.
Los niños deben ser vacunados a tiempo para estar protegidos de la infección por rubéola y para prevenir que la transmitan, especialmente a mujeres embarazadas y sus bebés en gestación.
Proteja a su hijo y a las demás personas con la vacuna contra la rubéola
La mejor manera de proteger a su hijo contra la rubéola es vacunándolo según el calendario de vacunas.* Los niños deben ser vacunados para protegerlos de la infección por rubéola y para prevenir que la trasmitan, tanto a las mujeres embarazadas y sus bebés por nacer, como a aquellas personas que no pueden vacunarse debido a problemas de salud o porque son demasiado jóvenes.
La vacuna contra la rubéola por lo general se da como parte de una vacuna combinada que protege contra tres enfermedades: sarampión, paperas y rubéola (MMR, por sus siglas en inglés). La vacuna MMR es segura y eficaz y se ha usado ampliamente en los Estados Unidos por más de 30 años.
Los niños deben recibir 2 dosis de esta vacuna:
Los niños deben recibir 2 dosis de esta vacuna:
- la primera entre los 12 y 15 meses y
- la segunda, entre los 4 y 6 años, antes de que comiencen la escuela.
El médico de su hijo también puede ofrecerle la vacuna MMRV, otra vacuna combinada que protege contra cuatro enfermedades: sarampión, paperas, rubéola y varicela.
Hable con el profesional de atención médica de su hijo para que lo ayude a decidir qué vacuna usar.
Cómo pagar la vacuna contra la rubéola
La mayoría de los planes de seguro médico cubre el costo de las vacunas. Sin embargo, es recomendable que verifique con su proveedor de seguro antes de ir al médico. Sepa cómo puede pagar por las vacunas.*
Si no tiene seguro o su seguro no cubre el costo de las vacunas para sus hijos, el Programa de Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) podría ayudarlo. Este programa ayuda a las familias de los niños que reúnen determinados requisitos y que, de otra manera, no tendrían acceso a las vacunas. Para obtener más información, visite el sitio web del VFC o pregúntele al médico de su hijo. También puede comunicarse con el coordinador del VFC de su estado.*
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
Rubella: Make Sure Your Child Gets Vaccinated | Features | CDC
Rubella: Make Sure Your Child Gets Vaccinated
Rubella is a contagious disease caused by a virus. For some people—especially pregnant women and their unborn babies—rubella can be serious. Make sure you and your child are protected from rubella by getting vaccinated on schedule.
Most people who get rubella usually have a mild illness, with symptoms that can include a low-grade fever, sore throat, and a rash that starts on the face and spreads to the rest of the body. Some people may also have a headache, pink eye, and general discomfort before the rash appears.
Rubella is dangerous for pregnant women and unborn babies
The most serious complication from rubella infection is the harm it can cause a pregnant woman's unborn baby. If an unvaccinated pregnant woman gets infected with rubella virus she can have a miscarriage, or her baby can die just after birth. Also, she can pass the virus to her unborn baby who can develop serious birth defects such as—
- heart problems,
- loss of hearing and eyesight,
- intellectual disability, and
- liver or spleen damage.
Serious birth defects are more common if a woman is infected early in her pregnancy, especially in the first trimester.
Children should be vaccinated on schedule to protect them from rubella infection and to prevent them from spreading rubella to a pregnant woman and her unborn baby.
Protect your child, and others, with rubella vaccine
The best way to protect your child from rubella is to get him or her vaccinated on schedule. Children should be vaccinated against rubella to protect them from infection and to prevent them from spreading rubella to a pregnant woman and her unborn baby, as well those who cannot get vaccinated because they have a health condition or are too young.
Rubella vaccine is usually given as part of a combination vaccine called MMR, which protects against three diseases: measles, mumps, and rubella. MMR vaccine is safe and effective and has been widely used in the United States for more than 30 years.
Children should get 2 doses of MMR vaccine:
- the first dose at 12 through 15 months of age and
- the second dose at 4 through 6 years of age, before entering school.
Your child's doctor may also offer the MMRV vaccine, which protects against four diseases: measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
Talk to your child's healthcare professional for help deciding which vaccine to use.
Paying for rubella vaccine
Most health insurance plans cover the cost of vaccines. However, you may want to check with your insurance provider before going to the doctor. Learn how to pay for vaccines.
If you don't have health insurance or if your insurance does not cover vaccines for your child, the Vaccines for Children (VFC) Program may be able to help. This program helps families of eligible children who might not otherwise have access to vaccines. To learn more, visit the VFC websiteor ask your child's doctor. You can also contact your state VFC coordinator.
.png)
No hay comentarios:
Publicar un comentario