lunes, 14 de septiembre de 2015

Prepárese para Emergencias - Especiales CDC - CDC en Español

Prepárese para Emergencias - Especiales CDC - CDC en Español



CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.



Prepárese para Emergencias

kit de emergencia



¿Está preparado para protegerse y proteger a sus seres queridos en caso de una emergencia?
Visite nuestro sitio Web para la Preparación y respuesta ante emergencias y siga estos cuatro pasos:
En colaboración con la Cruz Roja Americana, el sitio Web de los CDC,Preparación para Emergencias y Usted*, identifica y responde a las preguntas comunes sobre preparación para eventos inesperados, incluyendo:
Madres e hijas en discusiones sobre planes de emergencia
Hable con su familia sobre su plan de emergencia..
La página de Preparación y respuesta ante emergencias ofrece información adicional y recursos bajo temas como la preparación para huracanes, el calor extremo, y el bioterrorismo. CDC actualiza continuamente su información reflejando brotes e incidentes recientes, y las listas de recursos de emergencia para el público en general, así como para los médicos y profesionales de la salud pública.

Obtenga un Kit para Emergencias

Durante un desastre, puede ser que no tenga acceso a alimentos, agua, o electricidad por un tiempo. Preparar con anticipación suministros de agua, comida y el kit de suministros esenciales para emergencias asegurará provisiones para toda su familia.
Revise los elementos recomendados para un kit para desastres o imprima la lista de suministros del Departamento de Seguridad Nacional.
Control remoto apuntando a la televisión
Manténgase Informado. Revise diversos tipos de medios de comunicación para obtener información global, nacional y local.

Cree un Plan de Emergencia

Haga planes con su familia y seres queridos en caso de quedar separados durante una emergencia. Discutan cómo ponerse en contacto entre ustedes, dónde se encontrarán, y lo que harían en diferentes situaciones. Lea  como crear un plan de emergencia familiar o complete el Plan de Emergencia del Departamento de Seguridad Nacional.*
Pregunte sobre los planes de emergencia en su lugar de trabajo, y la escuela o guardería de sus niños. ElDepartamento de Educación de EEUU* ofrece directrices para las escuelas. Los trabajadores de pequeñas, medianas y grandes empresas deben prepararse para todo tipo de emergencias. Para más información, visite el sitio Listo Negocios.

Manténgase Informado

Estar preparado significa mantenerse informado. Revise diversos tipos de medios de comunicación: sitios Web, periódicos, radio, televisión, teléfonos móviles y fijos. Durante una emergencia, su agencia local para el Manejo de Emergencias le dará información sobre refugios abiertos y órdenes de evacuación. Visite Ready.gov*, para conocer más sobre los recursos en su comunidad.
Voluntarios repartiendo provisiones
Encuentre oportunidades para apoyar la preparación en su comunidad.

Involúcrese

Averigüe sobre cursos de primeros auxilios y respuesta a emergencia, participe en los ejercicios en su comunidad y considere apoyar y/o ser voluntario en su grupo local de socorristas. Contacte al Cuerpo de Ciudadanos* que coordina actividades para hacer de su comunidad un lugar más seguro, fuerte y mejor preparado para una situación de emergencia. Contacte a los Cuerpos Médicos de Reserva* (MRC, por sus siglas en inglés). Los MRC son unidades locales y comunitarias con el objetivo de organizar y coordinar voluntarios en la preparación y respuesta a emergencias y para promover una vida saludable durante todo el año.
El Departamento de Seguridad Nacional promueve la preparación para emergencias durante todo el año a través de su campaña Listo América. Hay materiales informativos para imprimir y videos en inglés yespañol en la página de Web. La información también puede ser solicitada por teléfono (1-800-BE-READY y 1-888-SE-LISTO).
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.


Emergency Preparedness: Get Ready! | Features | CDC

CDC. Centers for Disease Control and Prevention. CDC 24/7: Saving Lives. Protecting People.



Emergency Preparedness: Get Ready!

Preparation supplies

Would you be ready to protect yourself and your loved ones if there were an emergency?
Visit our Web site for Emergency Preparedness and Response and follow these four steps:
In collaboration with the American Red Cross, CDC's Web site, Emergency Preparedness and You identifies and answers common questions about preparing for unexpected events, including:
The Emergency Preparedness and Response Web site offers additional information and resources under topics such as hurricane preparedness, extreme heat, and bioterrorism. CDC continually updates information on recent outbreaks and incidents, and lists emergency resources for the general public as well as for clinicians and public health professionals.
Mothers and daughters discussing emergency plans
Talk with your family about your emergency plan.
Remote control pointed at TV
Stay informed. Check all types of media for global, national and local information.

Get an Emergency Kit

If disaster strikes your community, you might not have access to food, water, or electricity for some time. By taking time now to prepare emergency water supplies, food supplies and a disaster supplies kit, you can provide for your entire family.
Review the items recommended for a disaster supplies kit or print the Homeland Security Emergency Supply checklist.[340 KB]

Make an Emergency Plan

Make plans with your family and friends in case you're not together during an emergency. Discuss how you'll contact each other, where you'll meet, and what you'll do in different situations. Read how to develop a family disaster plan or fill out the Homeland Security Family Emergency Plan.
Ask about planning at your workplace and your child's school or daycare center. The US Department of Education gives guidelines for school preparedness. Workers at small, medium, and large businesses should practice for emergencies of all kinds. See Ready Business for more information.

Be Informed

Being prepared means staying informed. Check all types of media – Web sites, newspapers, radio, TV, mobile and land phones – for global, national and local information. During an emergency, your local Emergency Management or Emergency Services office will give you information on such things as open shelters and evacuation orders. Check Ready.gov community and state information to learn about resources in your community.
Volunteers handing out supplies
Find opportunities to support community preparedness.

Get Involved

Look into taking first aid and emergency response training, participating in community exercises, and volunteering to support local first responders. Contact Citizens Corps, which coordinates activities to make communities safer, stronger and better prepared to respond to an emergency situation. Contact the Medical Reserve Corps, (MRC). MRC are community-based units and function as a way to locally organize and utilize volunteers who want to donate their time and expertise to prepare for and respond to emergencies and promote healthy living throughout the year.
Homeland Security promotes emergency preparedness all year round via the Ready America campaign. Checklists, brochures, and videos are available in English and in Spanish online and by phone (1-800-BE-READY and 1-888-SE-LISTO).

More Information

No hay comentarios:

Publicar un comentario