sábado, 1 de agosto de 2015

Día Mundial de la Hepatitis - Especiales CDC - CDC en Español

Día Mundial de la Hepatitis - Especiales CDC - CDC en Español



CDC. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Salvamos vidas. Protegemos a la gente.



Día Mundial de la Hepatitis



Un grupo de adultos



La hepatitis viral es la causa principal de la cirrosis y del cáncer del hígado en todo el mundo. Más de 400 millones de personas tienen hepatitis viral crónica y la mayoría de ellas no saben que están infectadas.
La hepatitis B es una amenaza global significativa y es común en muchas partes del mundo con 240 millones de personas infectadas crónicamente, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). La infección crónica por el virus de la hepatitis B (VHB) causa un estimado de 780 000 muertes en el mundo cada año. Muchas de las personas con el VHB se infectaron al nacer o en los primeros años de la infancia, lo que aumenta sus probabilidades de presentar una enfermedad crónica o de por vida. Con el tiempo, la infección crónica por VHB puede causar problemas graves de salud, que incluyen cáncer de hígado e insuficiencia hepática.
Doctor talking with pregnant patient
Todas las mujeres embarazadas en los Estados Unidos y en muchos otros países se hacen la prueba para detectar el virus de la hepatitis B rutinariamente.

Cómo prevenir la hepatitis B

La hepatitis B se contagia cuando la sangre u otros líquidos corporales de una persona infectada entran en el cuerpo de otra no infectada.  Sin intervención oportuna, las mujeres con la infección por el VHB pueden transmitirle el virus a su bebé durante el parto. Esto se llama transmisión perinatal. Hasta el 90 % de los bebés infectados presentarán infección crónica por el VHB y un estimado de una cuarta parte de ellos morirá prematuramente por enfermedad hepática.
A fin de abordar esta preocupación de salud pública, todas las mujeres embarazadas en los Estados Unidos y en muchos otros países ahora se hacen pruebas para detectar el VHB rutinariamente. Hay una vacuna segura y eficaz contra el VHB. Si una mujer embarazada tiene el VHB, los proveedores de atención médica tendrán especial cuidado para asegurarse de que el recién nacido reciba la vacuna para prevenir esta enfermedad mortal.
Completar la serie de vacunas puede prevenir la transmisión en más del 90 % de los bebés nacidos de madres infectadas. Para proteger a cada bebé de la posible infección, los CDC recomiendan que todos los recién nacidos reciban la primera inyección de la serie de la vacuna antes de irse del hospital y que la completen según las recomendaciones.

La vacunación está salvando vidas

En los Estados Unidos y en muchas partes del mundo los programas de vacunación infantil de amplia difusión han llevado a una reducción drástica en los casos nuevos de Hepatitis B.
Al 2013, la OMS informó que 183 Estados Miembros vacunaban a los bebés contra la hepatitis B como parte de sus calendarios de vacunación, lo que dio como resultado que en promedio el 81 % de los niños en estos países recibieran la vacuna contra la hepatitis B. Esto representa un tremendo aumento comparado con los 31 países que lo hacían en el 1992, el año en que la Asamblea Mundial de la Salud aprobó una resolución para recomendar la vacunación global contra la hepatitis B. La OMS estima que desde que se introdujo la vacunación infantil de rutina en 1982, se han prevenido millones de muertes por enfermedad hepática.
*Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.
World Hepatitis Day | Features | CDC



CDC. Centers for Disease Control and Prevention. CDC 24/7: Saving Lives. Protecting People.



World Hepatitis Day



World Hepatitis Logo - July 28, 2015

Worldwide, approximately 240 million people have chronic Hepatitis B. For World Hepatitis Day, July 28, learn how the Hepatitis B vaccine is making a difference in preventing perinatal Hepatitis B transmission and saving millions of lives.
Hepatitis B is a significant global health threat and common in many parts of the world, with approximately 240 million worldwide chronically infected, according to the World Health Organization (WHO). Chronic infection with the Hepatitis B Virus (HBV) causes an estimated 780,000 deaths worldwide each year. Many people with HBV were infected at birth or during early childhood, which increases the chance of chronic, or lifelong, illness. Over time, chronic HBV infection can cause serious health problems including liver cancer and liver failure.
Doctor talking with pregnant patient
All pregnant women in the United States and many other countries are routinely screened for the Hepatitis B virus.

Preventing Hepatitis B

Hepatitis B is spread when blood or other body fluids from an infected person enters the body of an uninfected person. Without timely intervention, a pregnant woman who has HBV infection can pass the virus to her infant at birth. This is referred to as perinatal transmission. Up to 90% of infected infants develop chronic HBV infection, and an estimated one-fourth of them will die prematurely from chronic liver disease.
To address this public health concern, all pregnant women in the United States and many other countries are now routinely screened for HBV. A safe and effective vaccine for HBV is available. If a pregnant woman has HBV, health care providers take extra effort to make sure her newborn gets timely vaccination to prevent this deadly disease.
Completing the vaccine series can prevent transmission of the virus in over 90% of infants born to infected women. To protect every infant from potential infection, CDC recommends all babies get the first shot in the Hepatitis B vaccine series before leaving the hospital, and completing the vaccine series as recommended.

Vaccination is Saving Lives

In the United States and many parts of the world, widespread infant vaccination programs have led to dramatic declines of new Hepatitis B cases.
As of 2013, WHO reported that 183 Member States vaccinated infants against Hepatitis B as part of their vaccination schedules, resulting in an average of 81% of children in these countries receiving the Hepatitis B vaccine. This is a tremendous increase from the 31 countries who did in 1992, the year that the World Health Assembly passed a resolution to recommend global vaccination against Hepatitis B. WHO estimates that since the introduction of routine infant vaccination in 1982, millions of premature deaths due to liver disease have been prevented.

No hay comentarios:

Publicar un comentario