viernes, 7 de noviembre de 2014

Trastorno de estrés postraumático: MedlinePlus en español e inglés

Trastorno de estrés postraumático: MedlinePlus en español

Un servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.
Desde los Institutos Nacionales de la SaludInstitutos Nacionales de la Salud


Trastorno de estrés postraumático



El trastorno de estrés postraumático (PTSD, por sus siglas en inglés) es una enfermedad real. Puede sufrir de PSTD luego de vivir eventos traumáticos como la guerra, huracanes, violacionesabusos físicos o un accidente grave. El PSTD hace que se sienta estresado y asustado después de pasado el peligro. Afecta su vida y a la gente que le rodea.
El PSTD puede causar problemas como:
  • Flashbacks o el sentimiento de que el evento está sucediendo nuevamente
  • Dificultad para dormir o pesadillas
  • Sentimiento de soledad
  • Explosiones de ira
  • Sentimientos de preocupación, culpa o tristeza
El PTSD comienza en momentos diferentes dependiendo de la persona. Los síntomas de PTSD pueden empezar inmediatamente después del evento traumático y permanecer. Otras personas desarrollan síntomas nuevos y más serios meses o hasta años más tarde.
Las medicinas pueden ayudarlo a tener menos miedo y a estar menos tenso. Es posible que necesite algunas semanas para que los medicamentos surtan efecto. Conversar con médicos especialmente capacitados o consejeros también ayuda a mucha gente con PTSD. Ese tipo de tratamiento se llama "terapia de conversación" o psicoterapia.
NIH: Instituto Nacional de la Salud Mental


Fotografía de un soldado con un helicóptero en el fondo

Institutos Nacionales de la Salud

---



Post-Traumatic Stress Disorder: MedlinePlus







A service of the U.S. National Library of Medicine
From the National Institutes of HealthNational Institutes of Health




Post-Traumatic Stress Disorder

Also called: PTSD 








Post-traumatic stress disorder (PTSD) is a real illness. You can get PTSD after living through or seeing a traumatic event, such as war, a hurricane, sexual assault,physical abuse, or a bad accident. PTSD makes you feel stressed and afraid after the danger is over. It affects your life and the people around you.
PTSD can cause problems like
  • Flashbacks, or feeling like the event is happening again
  • Trouble sleeping or nightmares
  • Feeling alone
  • Angry outbursts
  • Feeling worried, guilty, or sad
PTSD starts at different times for different people. Signs of PTSD may start soon after a frightening event and then continue. Other people develop new or more severe signs months or even years later. PTSD can happen to anyone, even children.
Treatment may include talk therapy, medicines, or both. Treatment might take 6 to 12 weeks. For some people, it takes longer.
NIH: National Institute of Mental Health




Photograph of a soldier with a helicopter in the sky in the background

National Institutes of Health





No hay comentarios:

Publicar un comentario