sábado, 19 de enero de 2013

CDC - Tabaquismo: Efecto en la enfermedad de Buerger - Información general sobre enfermedades - Recursos de la campaña - Consejos be Exfumadores - Smoking & Tobacco Use

CDC - Tabaquismo: Efecto en la enfermedad de Buerger - Información general sobre enfermedades - Recursos de la campaña - Consejos be Exfumadores - Smoking & Tobacco Use

Tabaquismo: Efecto en la enfermedad de Buerger



¿Qué es la enfermedad de Buerger?



La enfermedad de Buerger, también conocida como tromboangitis obliterante, es causada por vasculitis, una inflamación de los vasos sanguíneos.1
La enfermedad de Buerger por lo general afecta el flujo de la sangre hacia las manos y los pies. Con esta afección, los vasos sanguíneos en las manos y los pies se hinchan y pueden bloquearse por coágulos de sangre. Como resultado, menos sangre circula hacia los tejidos afectados, lo cual puede causar dolor, daños a los tejidos y hasta gangrena (muerte o deterioro de tejidos del cuerpo).2 En algunos casos, pueden ser necesarias amputaciones.1 En raras ocasiones, la enfermedad de Buerger también puede afectar los vasos sanguíneos del cerebro, abdomen y corazón.2


¿Qué tan común es la enfermedad de Buerger?



En los Estados Unidos, la enfermedad de Buerger afecta a entre 12.6 a 20 personas por cada 100,000 aproximadamente.3 Esta enfermedad afecta principalmente a hombres de 20 a 40 años de ascendencia asiática o del este de Europa2 con historial de fumar mucho o de mascar tabaco. Las mujeres y los niños resultan afectados con menos frecuencia.


¿Cuáles son los factores de riesgo de la enfermedad de Buerger?



Fumar cigarrillos es el factor de riesgo clave para la enfermedad de Buerger. Las personas que fuman muchos cigarrillos (fuman 1½ paquetes al día o más) tienen más probabilidades de contraer la enfermedad de Buerger. Esta afección también se puede presentar en personas que consumen otras formas de tabaco, como cigarros y que mascan tabaco.4


¿Cómo se relaciona el tabaquismo con la enfermedad de Buerger?



Casi todas las personas a las que se les diagnostica la enfermedad de Buerger fuman cigarrillo o consumen otras formas de tabaco, como el que se masca.5 Sin embargo, no está clara la manera en que el consumo de tabaco aumenta el riesgo de la enfermedad de Buerger. Se cree que los químicos del tabaco irritan el revestimiento de los vasos sanguíneos, haciendo que se inflamen.4


¿Cuáles son los signos y síntomas de la enfermedad de Buerger?



Los síntomas más comunes de la enfermedad de Buerger son:1
  • Manos o pies pálidos, rojos o morados
  • Manos o pies fríos
  • Dolor en las manos o pies; puede ser intenso
  • Ardor o cosquilleo
  • Dolor en las piernasAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos, tobillos o pies al caminar, a menudo localizado en el arco del pie
  • Cambios en la piel, llagas dolorosas o úlceras en las manos o pies
Otros síntomas incluyen coágulos sanguíneos en las venas de las extremidades, justo debajo de la piel y el fenómeno de RaynaudAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos (contracción de los vasos sanguíneos, lo cual reduce el flujo de sangre a los dedos de las manos y pies).6 En casos graves, se presentan úlceras en los dedos y causan gangrena.2


¿Cómo se trata la enfermedad de Buerger?



No hay cura para la enfermedad de Buerger. Los medicamentos por lo general no funcionan bien para tratarla. La meta del tratamiento es controlar los síntomas.1,2
El paciente tiene que dejar de consumir todos los productos de tabaco. Además, debe evitar las temperaturas frías y otras condiciones que reducen la circulación hacia las manos y los pies.
Aplicar calor y hacer ejercicio suave puede ayudar a aumentar la circulación.
La cirugía de derivación de los vasos sanguíneos puede ayudar a restaurar el flujo de la sangre hacia algunas áreas.2 Cortar los nervios hacia esa área (simpatectomía quirúrgica) puede ayudar a controlar el dolor.7 La aspirina y los vasodilatadores (medicamentos que expanden los vasos sanguíneos), también pueden utilizarse. Puede ser necesario amputar la mano o el pie si se extiende la infección o muerte del tejido.1


¿Cómo se puede prevenir la enfermedad de Buerger?



La mejor manera de prevenir la enfermedad de Buerger es no consumir productos de tabaco.1,2


Referencias bibliográficas



  1. Medline Plus. Thromboangiitis ObliteransAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos [accessed 2012 Feb 26].
  2. National Heart Lung and Blood Institute. Types of VasculitisAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos [last updated 2011 Apr 1; accessed 2012 Feb 28].
  3. Hanly EJ, Carpenter M, Peyton BD. Buerger Disease (Thromboangiitis Obliterans)Aclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos. eMedicine [last updated 2004 Aug 31; accessed 2012 Mar 5].
  4. Mayo Clinic. Buerger’s Disease: Risk FactorsAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos [accessed 2012 Feb 26].
  5. Mayo Clinic. Buerger’s Disease: DefinitionAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos [accessed 2012 Feb 26].
  6. National Heart Lung and Blood Institute. What is Raynaud’s?Aclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos [accessed 2012 Mar 3].
  7. PubMed. Surgical Treatment of Buerger’s DiseaseAclaraci?n sobre los enlaces a sitios web externos [accessed 2012 Mar 3].

No hay comentarios:

Publicar un comentario