La etnia no modifica los resultados de las lesiones infantiles
Dirección de esta página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_129598.html (*estas noticias no estarán disponibles después del 12/23/2012) Traducido del inglés: lunes, 24 de septiembre, 2012 Por Genevra Pittman
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un nuevo estudio revela que los niños blancos, negros e hispanos con una lesión grave son igualmente propensos a superar la internación. Los resultados que obtuvo el equipo de David Chang, de University of California, San Diego, surgen de 12 años de hospitalizaciones estaduales de 47.000 niños y adolescentes. El 1 por ciento de los pacientes murió por las lesiones, independientemente de la etnia. "Sospechamos que es una cualidad del sistema. Podría ser la diversidad o la atención en California, en la que hay menos diferencias entre etnias que en otras partes del país", dijo Chang. La diversidad étnica de California facilitaría una "atención culturalmente más eficiente", lo que mejoraría los resultados de la atención que reciben las minorías. En Archives of Surgery, el equipo detalla que las causas más comunes de las lesiones pediátricas fueron las caídas, los choques y los disparos de armas accidentales; los disparos de armas lesionaron a una cantidad desproporcionada de niños negros y las caídas fueron más comunes en los niños asiáticos. La mortalidad fue levemente menor en los niños blancos que en los afroamericanos y los hispanos, pero la diferencia desapareció tras considerar la edad, la forma de la lesión y su gravedad. En ese análisis, los niños asiáticos fueron menos propensos a morir por las lesiones que los pacientes de otras etnias. Estudios previos habían detectado diferencias étnicas en muchas áreas de la atención y algunos especialistas también habían identificado ese patrón en los pacientes más pequeños, como el doctor Richard Falcone, director de atención del trauma del Hospital de Niños de Cincinnati y que no participó del estudio. "Aunque todos consultan aquí y acceden al mismo servicio de atención del trauma, vemos algunas diferencias en los resultados, quizás por su cobertura". Opinó que los niños que llegan al hospital sin cobertura habrían pasado más tiempo sin un control pediátrico o con más factores de estrés social, dos aspectos que influyen en la respuesta al tratamiento. Aun así, el equipo de Chang consideró que el nivel de cobertura no sería un problema tan grande en los niños por la gran cantidad de programas oficiales y porque aún no habrían desarrollado las enfermedades crónicas más comunes en las minorías y los pobres que en los blancos y la población más acomodada. Falcone coincidió con Chang en que la diversidad étnica de California podría explicar algunas diferencias entre el estudio realizado allí y en otras regiones del país. "Hay estudios que demuestran que a mayor diversidad cultural de una comunidad, menor posibilidad habrá de que esa población sufra de esas disparidades", dijo a Reuters Health.
FUENTE: Archives of Surgery, online 17 de septiembre del 2012
NUEVA YORK (Reuters Health) - Un nuevo estudio revela que los niños blancos, negros e hispanos con una lesión grave son igualmente propensos a superar la internación. Los resultados que obtuvo el equipo de David Chang, de University of California, San Diego, surgen de 12 años de hospitalizaciones estaduales de 47.000 niños y adolescentes. El 1 por ciento de los pacientes murió por las lesiones, independientemente de la etnia. "Sospechamos que es una cualidad del sistema. Podría ser la diversidad o la atención en California, en la que hay menos diferencias entre etnias que en otras partes del país", dijo Chang. La diversidad étnica de California facilitaría una "atención culturalmente más eficiente", lo que mejoraría los resultados de la atención que reciben las minorías. En Archives of Surgery, el equipo detalla que las causas más comunes de las lesiones pediátricas fueron las caídas, los choques y los disparos de armas accidentales; los disparos de armas lesionaron a una cantidad desproporcionada de niños negros y las caídas fueron más comunes en los niños asiáticos. La mortalidad fue levemente menor en los niños blancos que en los afroamericanos y los hispanos, pero la diferencia desapareció tras considerar la edad, la forma de la lesión y su gravedad. En ese análisis, los niños asiáticos fueron menos propensos a morir por las lesiones que los pacientes de otras etnias. Estudios previos habían detectado diferencias étnicas en muchas áreas de la atención y algunos especialistas también habían identificado ese patrón en los pacientes más pequeños, como el doctor Richard Falcone, director de atención del trauma del Hospital de Niños de Cincinnati y que no participó del estudio. "Aunque todos consultan aquí y acceden al mismo servicio de atención del trauma, vemos algunas diferencias en los resultados, quizás por su cobertura". Opinó que los niños que llegan al hospital sin cobertura habrían pasado más tiempo sin un control pediátrico o con más factores de estrés social, dos aspectos que influyen en la respuesta al tratamiento. Aun así, el equipo de Chang consideró que el nivel de cobertura no sería un problema tan grande en los niños por la gran cantidad de programas oficiales y porque aún no habrían desarrollado las enfermedades crónicas más comunes en las minorías y los pobres que en los blancos y la población más acomodada. Falcone coincidió con Chang en que la diversidad étnica de California podría explicar algunas diferencias entre el estudio realizado allí y en otras regiones del país. "Hay estudios que demuestran que a mayor diversidad cultural de una comunidad, menor posibilidad habrá de que esa población sufra de esas disparidades", dijo a Reuters Health.
FUENTE: Archives of Surgery, online 17 de septiembre del 2012
Reuters Health
© 2012 Thomson Reuters. Reservados todos los derechos. Los contenidos Reuters son propiedad intelectual de Thomson Reuters y/o de sus proveedores de contenido. El contenido de estas páginas no puede copiarse, publicarse ni redistribuirse parcial o totalmente, sin el previo consentimiento por escrito de Thomson Reuters. Thomson Reuters no sera responsable por errores o demoras en el contenido. "Reuters" y su logotipo son marcas registradas o marcas comerciales del grupo de empresas de Thomson Reuters en todo el mundo. Para mayor información sobre otros productos para Medios de Reuters favor visitar http://about.reuters.com/media/. © Thomson Reuters 2012
- Más noticias de salud en:
- Disparidades en la atención de la salud
- Salud de los hispanoamericanos
- Salud del niño
No hay comentarios:
Publicar un comentario