sábado, 21 de abril de 2012

Prepare su casa para evitar intoxicaciones o envenamientos accidentales | Poison Help

Prepare su casa para evitar intoxicaciones o envenamientos accidentales | Poison Help

Poison Help 1-800-222-1222 [logo]


Prepare su casa para evitar intoxicaciones o envenamientos accidentales

En más del 90% de los casos, las intoxicaciones y envenenamientos se producen en el hogar.1 La mayoría de estos casos ocurren en la cocina, baño, o en la habitación.2 Por eso es importante seguir los pasos básicos en como preparar su casa para evitar intoxicaciones o envenenamientos.

Enseñe a su familia a que nunca toquen o pongan en su boca nada que no sepan lo que es. A continuación figuran algunos consejos sobre cómo mantener su hogar seguro. Recuerde, si sospecha que usted o alguien que conoces se ha intoxicado o envenenado, llame inmediatamente a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local.

Medicamentos
Monóxido de carbono (CO)
Productos de uso doméstico
Productos químicos
De regreso a la escuela/productos de arte
Alimentos
Animales/insectos
Plantas, bayas, hongos y semillas


Medicamentos
  • Mantenga los medicamentos en sus envases originales, de tal manera que tengan su rótulo y guárdelos adecuadamente.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que alguien ha sufrido una intoxicación o envenenamiento.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

Monóxido de carbono
  • Una alarma que funcione para detectar monóxido de carbono en su casa. Los mejores lugarares para instalarla es cerca de las habitaciones y cerca de las calderas o calentadores.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que alguien ha sufrido una intoxicación o envenenamiento.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

Productos de uso doméstico
  • Mantenga las sustancias tóxicas en los envases originales. No use recipientes de comida (tales como vasos o botellas) para almacenar limpiadores u otros productos químicos fuertes.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que alguien ha sufrido una intoxicación o envenenamiento.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

Productos químicos
  • Mantenga el anticongelante y los productos químicos fuertes en los envases originales.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que alguien ha sufrido una intoxicación o envenenamiento.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

De regreso a la escuela/productos de arte
  • Algunos productos de arte son mezclas de productos químicos que pueden ser peligrosos si no se usan correctamente. Asegúrese de que los niños usen los productos de arte de una manera segura, y que lean y sigan las instrucciones.
  • No coma ni beba mientras que use productos de arte.
  • Lávese la piel después de trabajar y estar en contacto con productos de arte. Limpie el equipo, las mesas, los escritorios y mesones.
  • Mantenga los productos de arte en sus envases originales.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que alguien ha sufrido una intoxicación o envenenamiento.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

Intoxicación por alimentos
  • Lávese las manos y limpie los mesones antes de preparar los alimentos.
  • Almacene los alimentos a la temperatura adecuada. Los alimentos que requieren refrigeración no pueden dejarse en temperaturas que superen los 40 grados F (5 grados C).
  • Limpie los utensilios de cocina y aquellos para servir.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que alguien ha sufrido una intoxicación o envenenamiento.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

Animales/insectos
  • Identifique los sitios donde hay serpientes venenosas en la zona donde usted vive y use la vestimenta adecuada (botas, por ejemplo) cuando practique el excursionismo al aire libre.
  • Lea el rótulo de cualquier repelente contra insectos. La mayoría de ellos contienen DEET, que puede ser dañino si se aplica en grandes cantidades.
  • Llame a la línea telefónica gratuita de Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si sospecha que usted o alguien que conoces ha sufrido una picadura. Los expertos en toxicología podrán confirmar si la picadura es venenosa.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

Plantas, bayas, hongos y semillas
  • Asegúrese de que todos los miembros de su familia puedan identificar hongos y plantas venenosas. Recuerde la frase “las hojas de a tres, no las toqués” cuando se trata de hiedra venenosa.
  • Llame a la línea de ayuda Poison Help (1-800-222-1222 ), para contactar con su centro de control de intoxicación y envenenamiento local si no está seguro de lo que usted o alguien que conoces ha comido.
  • Visite la sección de Preguntas Frecuentes (FAQs) para más información.
Volver al inicio

1. Bronstein AC, Spyker DA Cantilena LR, Green JL, Rumack BH, Giffin SL. 2008 Annual Report of the American Association of Poison Control Centers’ National Poison Data System (NPDS): 26th Annual Report. 2009. Clinical Toxicology (2009) 47, 911–1084 . Exit Disclaimer
2. Cincinnati Drug and Poison Information Center (DPIC) Exit Disclaimer

No hay comentarios:

Publicar un comentario